環境汚染 - 英語 への翻訳

• environmental pollution
• environmental contamination
• environment pollution
• environmental pollutants
• pollute the environment
• contamination of the environment
• polluting the environment
• ambient pollution

日本語 での 環境汚染 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのお肌は、環境汚染に一日中さらされています。
Our skin is exposed to environmental pollutants on a daily basis.

インドネシアを除く参加国はすべて、選ばれた調査サイトにおける環境汚染の履歴を評価するためにコアサンプリング法を採用した。
All of the participating countries except Indonesia adopted a core sampling method to evaluate the history of environmental contamination in the chosen study sites.

当社は、環境マネジメントシステムを継続的に改善し、環境汚染の予防、省エネ、省資源に取り組みます。
We will continually improve the environmental management system and work on prevention of environmental contamination, energy saving and resource saving.

Basfiber®は空気や水と反応せず、人間に有害な物質や環境汚染物質を出しません。。
Basfiber® has no toxic reaction with air, water or other chemicals that may be hazardous for people or pollute the environment.

まだ体や免疫システムが整っておらず、疾病や環境汚染の影響をより強く受ける」と指摘。
Their bodies and immune systems are still developing, leaving them more susceptible to disease and environmental pollutants.”.

その中の重要な要因の一つに有害金属による環境汚染があげられる。
One of the key factors is the contamination of the environment by toxic metals.

Basfiber®繊維は空気や水と反応せず、人間に有害な物質や環境汚染物質を出しません。
Basfiber® has no toxic reaction with air, water or other chemicals that may be hazardous for people or can pollute the environment.

(二)環境汚染被害を引き起こし、自然資源を破壊する、或いは人体の健康を害するもの。
Polluting the environment, damaging natural resources or harming human health;

感光性樹脂はわずかに有毒物質、環境汚染、いくつかの人間の皮膚にアレルギー反応。
Photosensitive resin is slightly toxic, pollutes the environment, and has an allergic reaction to some human skin.

環境汚染防止のため、化学物質の使用量削減及び適正管理を推進します。
We promote the reduction and proper control of chemical use to prevent environment contamination.

ジブリ映画はそれぞれの作品に「環境汚染などの地球規模の課題や普遍的な愛」といったテーマを込めて作られています。
Each of Ghibli movies has the different theme such as environment pollution in the earth and universal love.

このように急速な開発は環境汚染の大きな原因にもなり今も中国につきまとっています。
And this fast-paced development also contributed significantly to the pollution that is haunting China today.

熱いすくいの亜鉛めっきのtrearmentは他の毎日の維持のための環境汚染そして必要性鋼鉄polewithoutの耐用年数を高めることができません。
The hot dip galvanization trearment can increase the service life of the steel polewithout the environmental pollution and no need for other daily maintance.

環境汚染リスクの抽出と改善、定期的な監視測定の実施など。
Identification of and improvements in environmental pollution, conducting regular monitoring and measurements.

環境汚染、悪天候、不注意や紛争の従業員、などなどで自分たちの問題を非難しようとしています。
We are trying to blame for our problems a polluted environment, bad weather, negligent and conflicting employees, etc..

環境汚染防止資材やボウリング関連製品の開発・販売を行っています。
We carry out the development and sale of materials for the prevention of environmental pollution and products related to bowling.

さてこの言葉から、現代の食農環境汚染、生活習慣病、等をもし魯山人さんが見たら、。
We then ask ourselves, And if Rosanjin would see the environmental pollution, the food and agricultural contamination, the society and lifestyle, of today?

環境汚染・破壊から「人」と「地球」を守る。
It defends"person" and"earth" from enviromental pollution and destruction.

不適合の内容は、マネジメントシステムに関する軽微なものであり、環境汚染や労働災害の事故に直接つながるものではありませんでした。
The nonconformities were minor issues relating to our management systems, and were not directly linked with environmental pollution or occupational accidents.

世界の環境汚染最悪にランクされる10都市のうち、7都市は中国にある。
Among the ten most polluted cities in the world, seven are in China.