生後 - 英語 への翻訳

• old
• age
• after birth
• first
• of life
• children
• infants
• puppies
• baby
• postnatal

日本語 での 生後 の使用例とその 英語 への翻訳

生後1年以上の羊肉です。
Meat from sheep older than one year.

生後12か月未満の羊、またはその肉である。
The meat from sheep older than 12 months of age.

オルガ（1881年）-生後3ヶ月で夭折。
Olga(1881), who died aged three months;

イギリスでの予防接種は、生後8週から始まります。
Puppy vaccines should start at 8 weeks of age.

乳児乳児は生後7日以降旅行が可能です。
Infant Typically, infants may travel 7 days after birth.

生後3ヶ月までの赤ちゃん用-6〜8cm。
For babies from birth to 3 months- from 6 to 8 cm;

対象年齢生後57日目～2歳。
Qualifying age 57 days after birth- 2 years.

子供の生後2ヶ月-生理機能。
The second month of the child's life- physiology.

子供の生後2ヶ月：5〜6週間。
The second month of the child's life: 5-6 weeks.

BCG結核生後1年に至るまで1回個別接種。
BCG tuberculosis Up to the age 1 year 1 times Individual vaccination.

赤ちゃんは生後3週間くらいまで涙を流すことができない。
Newborn babies cannot cry tears for at least three weeks.

チーズ、生後6か月になりました。
The cheese is aged for at least six months.

とろけるチーズは生後9ヶ月から。
The cheese is aged for 9 months.

生後わずか3か月で繁殖することが可能だ。
They can begin to reproduce within as little as three months from birth.

そのうちの45%が、生後1か月以内に亡くなっている。
Forty-five percent of them die within one month of birth.

大型犬生後15～18ヵ月まで。
Young dogs from 15 to 18 months.

生後５～４８ヶ月の間の頭部の成長の減速。
Deceleration of head growth between five and forty-eight months of age.

YoungLamb（生後6-8週間、ミルクだけで育てた仔羊）。
Young lamb- a milk-fed lamb between six and eight weeks old.

生後３か月になり、初ワクチンを済ませました。
She is three months old and has had her first vaccination.

通常は生後2ヶ月から始めるらしい。
This usually starts at the age of two months.