日本語 での 生産も の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヤシ油の生産も、この長期化する干ばつ状況から影響を受けています。
Palm oil production has also been affected by the ongoing drought conditions.アーウィンのディーゼル工場では、2004年に大型担体の生産を開始し、現在では大型車用パティキュレートフィルタの生産も行なっています。
Its diesel plant in Erwin began manufacturing large substrates in 2004 and now also produces particulate filters for heavy-duty applications.アーウィンのディーゼル工場では、2004年に大型担体の生産を開始し、現在では大型車用パティキュレートフィルタの生産も行なっています。
Corning's diesel plant in Erwin began manufacturing large substrates in 2004 and now also produces particulate filters for heavy-duty applications.輸出、設備投資の増加が続いており、鉱工業生産も引き続き増加している。
Exports and business fixed investment continue to increase, and industrial production has also been increasing consistently.が可能です。（海外委託先での生産も行っており、海外での製品の供給も可能です。）。
Also manufacture at overseas consignees, so we can supply products overseas.また、小容量ボトルの自動充填機を導入し、自動充填による大量生産も可能です。
Also, we have automatic filling machines for a small bottle product, therefore, you can request mass productions.こうしたもとで、生産も11月以降改善の動きを示しています。
Under these circumstances, production has been showing signs of improvement since November.年代には、野球のグラブやボールといった運動用品の生産も始め、完全なるスポーツメーカーへと舵を切る。
In 皮膚油性腺の多くの場合、必要な生産もそのため多くのオイルをにきびは表示されるにきび治療を。
Glands of oily skin produce too much oil therefore pimples appear more often and require an acne treatment.生産も、先進国やアジア域内の需要の堅調を反映して、IT関連財を中心に増加傾向を辿っている。
Production was also on an increasing trend, especially for IT-related goods, reflecting firm demand from industrial countries and from countries within the Asian region.他にこの合弁会社では、エンジンの生産も行い、ロシアで生産されるFord車に供給する。
This venture company will also produce and supply engines to Ford vehicles made in Russia.インダストリー4.0の革命とともに、製造業の生産もこれらのシステムにますます依存するようになりました。
With the revolution of Industry 4.0, manufactural production also begins to depend on these systems more and more.今後5年間は、生産も需要も増加傾向が続くと見られています。
In the next five years, its been observed that both production and demand will continue to grow.年以降にはサングラスの生産も始まり、1981年には、世界初のチタン製めがねの開発に成功しました。
The production of sunglasses began in 1945, and in 1981, Akpoの生産も停止する必要はなく、ガス輸出ラインは予定通りに接続されました。
Akpo production also didn't have to be halted and the gas export line was connected on schedule.フォードへの報告書は、まだ生産もしていなかった楽器に対して、最初のオーダをもたらしました。
Their report to Ford brought forth the first order for the musical instrument that was not yet in production.商業用に一定の量のインスタントコーヒーの生産も開始され、この結果コーヒーの需要が増加した。
Instant coffee began to be produced in commercial quantities which resulted その後アルファ社は、歩兵向けジャケットの生産も開始し、代表的なM-65フィールドコートはベトナム戦争で伝説を作り上げました。
Alpha soon began producing infantry jackets, including the iconic M-65 Field Coat made legendary during the Vietnam War.こうした中で、生産も、横ばい圏内の動きとなっています。
In this situation, Japan's production also has been more or less flat.こうした最終需要動向のもとで、鉱工業生産も横ばいから増加に転じている。
Reflecting these developments in final demand, industrial production, which had been flat, 
