日本語 での 生産設備と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の創業以来、私たちは、国内の大手工場と協力し、洗練された生産設備と強力な科学研究の能力を保有されています。
Since the foundation in 1992, we have been cooperating with domestic leading factories ウィスキンドクリーンルーム用アルミプロファイルシステム特別なアクセサリーシステムとして国際的な先進ブランドを採用し、高度な生産設備と効率的な管理により、お客様に最高品質の製品を提供しています。
Wiskind Cleanroom Aluminum Profile system adopts international advanced brand as special accessory system, advanced production equipment and efficient management provide first-class high quality products for our customers.ShangkeChemicalは、医薬品の中間体（API）を専門とするハイテク企業です。生産中に品質を管理するために、多くの経験豊富な専門家、ファーストクラスの生産設備と研究所が重要なポイントです。
Shangke Chemical is a high-tech enterprise specializing in active pharmaceutical intermediates(APIs), with a large number of experienced professionals, a first-class production equipment and laboratories to control the quality during 当社は、「高い出発点、高品質、高追求は「我々の目的である、近代的な生産設備と高度な検査機器を持っています。
Our company has modern production equipment and advanced testing instruments,“high starting point, high quality, high pursuit” is our purpose.OKIも他の多くの企業と同様、生産設備と研究開発に積極的に投資するとともに、国内外に関係会社を設立し、総合通信メーカーとしての歩みをスタート。
Like many other companies, OKI invested vigorously in production equipment and R&D activities 私たちは、価格の世界的な競争にチャレンジ利点を強化するために、プロの生産設備と優れたR＆Dチームを持っており、より良い品質を制御します。
We have professional production equipment and excellent R& D team to enhance the challenge advantages in global competition of price and control the quality better.先進的な欧州の生産設備と技術の導入により、我々は完全な製品ライン、強い力、豊富な供給を持っている、と我々はまた、屋根建材製品の様々な種類の、完全な付属品、生産技術の優秀さを持っています。
With the Introduction of advanced European production equipment and technology, We have complete product lines, strong strength, abundant supply, また、複数の地域で新しい生産設備と販売網も整備されつつあります。中国では、今後の拡大と現地化に備えて、46億円の投資を行い、乗用車事業のテクニカル・センターを新設しました。
New production facilities and distribution channels are also taking shape in several countries: In China, to further support our expansion 大量の木材事業、高度な生産設備とプロの経営陣の経験、これらのすべては良い業者、家具メーカー、ドアのメーカー、合板メーカーなど、お客様のパートナーとなって私たちを確認します。
A great deal of experience in wood business, advanced production equipment and professional management team, all of these make us become a good supplier グローバリゼーションがまだ馴染みがなく、タイヤ産業が小規模生産設備で地域の要求を満たせなかったころ、すでに当社は、戦略的に大規模生産設備と効率的グローバル供給ネットワークを開発することでステップアップすることができました。
At a time when globalisation was unfamiliar より少ない部品点数、製造工程、および必要なツールと、より効果的なハンドリング、物流、組立が相まって、生産コストが現行レベルよりも大幅に低くなります-生産設備と材料コストが高いにも拘わらず"とChristianKoroschetzは述べています。
Fewer parts, fewer manufacturing steps 主な生産設備と品質コントロールシステム。
最新の生産設備と70年の経験。
The latest production facility and 70 years of experience.生産設備と人員には巨額の投資が必要である。
Supporting productions and services that require a huge amount of investment.同社は生産設備と経験豊富な技術チームを持っています。
私達の工場はBaiyun、広州に、高度の生産設備とあります、。
当社は先進な生産設備と厳格な品質管理体系を持っています。
The company has advanced equipment, strict management system.経済的にはこれはデジタル生産設備とデジタル計測チェーンでのみ実現可能です。
Economically, this is only feasible with digital production equipment and digital measuring chains.当社は先進な生産設備と厳格な品質管理体系を持っています。
The company has modern manufacturing process and strict quality control system.優れた生産設備と充実した検査機器による高品質と高生産性をお約束。
