画像表示 - 英語 への翻訳

• image display
• picture display
• for image viewing

日本語 での 画像表示 の使用例とその 英語 への翻訳

また、メモリ３２は画像表示用のメモリ（ビデオメモリ）を兼ねている。
The memory 32 also functions as an image display memory(a video memory).

クライアントは、主に画像表示、ビデオ、再生、PTZ制御機能を担当しています。
The client is mainly responsible for image display, video, playback and PTZ control functions.

このような画像表示装置を利用したアプリケーションは様々なものが期待されているが。
As for applications utilizing such an image display device, a variety of applications is expected.

画像表示部２０と制御装置１０とは、接続部４０を介して各種信号の伝送を行う。
The image display unit 20 and the control device 10 transmit various signals via the connection unit 40.

患者のための細隙灯に適応の眼底画像表示、最大35度。
Adaptable to Slit lamp, for patient's fundus Imaging viewing, up to 35 degrees.

LightBlueの色が合ってないとの指摘を受けアプリ内での画像表示方法を変更。
The point that the color of LightBlue is not suitable is received. The method of displaying the image in the application program is changed.

を項目の実際の色が原因である可能照明の画像表示若干異なる。
The actual color of the item may be due to the illumination of the image display slightly different.

画像表示形式1枚、1枚＋情報（記録画質、撮影情報、ヒストグラム）、4枚インデックス、9枚インデックス、画像回転可能。
Image display formats Single image, Single image+ Info(Basic info, detailed info, histogram), 4-image index, 9-image index, image rotate possible.

画像表示形式1枚表示、1枚+情報表示（簡易情報、撮影情報、ヒストグラム）、4枚インデックス、9枚インデックス、2枚表示。
Image display formats Single image display, Single image+ Info display(Basic info, shooting info, histogram), 4-image index, 9-image index, 2-image display..

また，SPFのオプション設定で指定されていれば，タスクトレイに攻撃中を表す画像表示（）をして，タスクトレイの近くにポップアップメッセージを数秒出します．。
Moreover, the picture display which expresses under an attack to a task tray if specified by option setup of SPF It carries out and a pop-up message is sent several seconds near the task tray.

内蔵の画像表示、オートフォーカス、合否解析、結果の保存/呼び出しにより、検査ワークフローを完全に自動化し、高速で正確なパフォーマンスを実現します。
With built-in capabilities for image viewing, auto-focus, Pass/Fail analysis, storing/recalling results, the FiberChek Probe completely automates inspection workflows to ensure fast and accurate performance.

画像表示ウィンドウを最大化すると別のデスクトップに全画面表示されてしまい、そのウィンドウ上端をクリックすると不正終了する現象を修正しました。
Corrected- When the image display window is maximized, the full screen is displayed on another desktop, and when clicking the upper end of the window, it is shut down incorrectly.

調光板は、薄板状の光学素子であり、画像表示部２０の表側（利用者の眼の側とは反対の側）を覆うように配置されている。
The dimming plate is a thin plate-like optical device and is disposed to cover the front side of the image display section 20(the opposite side of the side of the eyes of the user).

CSCは、テレビ、コンピュータ・モニタ、カラープリンタ、ビデオ電話と監視システム等のビデオや画像表示システムに使われています。
Color Space Converters(CSC) are used in video and image display systems including televisions, computer monitors, color printers, video telephony and surveillance systems.

１４０］と同様のステップを実行することで、１画像表示フレームにおける画像表示動作が完了する。
of the first embodiment, the image display operation of one image display frame ends.

画像表示:私たちのチーム私達の物語:私達の工場シンセンで2010年以降、6年R&Dと製造私達によってOEM/ODMは歓迎されて。
Pictures Show: Our team Our story: We are factory in Shenzhen since 2010,OEM/ODM are welcomed by us with 6 years R&D and manufacturing….

プロジェクターの一方式であるDLpTMプロジェクターは画像表示デバイスDMDTM※2(デジタルマイクロミラー)を一枚使用する単板方式が主流となっています。
The DLPTM projector, a projector format, uses a DMDTM(Digital Micromirror Device: *2), an image display device, and the single-panel format is the widely accepted technology.

Safariはこれをデフォルトで行い、Firefox2よりも正確に写真を表示できるが、画像表示のパフォーマンスに10から15パーセントの影響がある。
Safari does this by default, and it can help photos display more accurately than in Firefox 2, although with a 10 to 15 percent performance hit in displaying images.

画素の輝度（表示輝度）及び光源ユニットの輝度（光源輝度）の制御は、１画像表示フレーム毎に行われる。
The control of the brightness of the pixel(display brightness) and the brightness of the light source unit(light source brightness) is performed for each frame of image display.

私達は私達のスポーツによって導かれる表示に効果的に競技場で長い伝送距離によって引き起こされる信号の遅れを減らすために高有効な光ファイバーの輸送システムを、採用しま画像表示の一貫性を保障します。
We adopts high-efficient optical fiber transmission system to our sports led display, so as to effectively reduce the signal delay caused by the long transmission distance in the stadium, ensuring the consistency of the image display.