盛りだくさん - 英語 への翻訳

• fun
• more
• lots
• plenty
• and
• many
• full
• so much
• so many great
• much more

日本語 での 盛りだくさん の使用例とその 英語 への翻訳

イベントが盛りだくさんです！どうぞお見逃し無く！！
This event is A LOT of fun! don't miss out!

アドベンチャーポイントが盛りだくさん！
A lot of adventure points!

食事の種類も盛りだくさん！
There's also a lot of different food!

ゲームも盛りだくさんで、本当に楽しい忘年会になりました！
With a variety of game, really fun party!

盛りだくさんの金曜の２時。
Pleasant at 2 o'clock Friday.

盛りだくさんの都心キャンプをお楽しみください。
Enjoy the varieties of camping in the heart of the city.

麦わらストアでしか買えない限定グッズも盛りだくさん。
Tons of limited edition items you can only find at the Mugiwara Store!

サンリオピューロランド】夏の新作スイーツ盛りだくさん！
Sanrio Puroland】 A variety of new summer sweets!

朝のレクチャーから夕方のワークショップまで、毎日が盛りだくさん。
From morning lectures to evening workshops, our days are action-packed.

北灘さかな市ではイベントが盛りだくさん！
Events are varied in the north rough sea fish city!

中央区には毎月イベントが盛りだくさん。
A variety of events are held monthly in Chuo City.

朝のレクチャーから夕方のワークショップまで、毎日が盛りだくさん。
From morning lectures to evening talks, every day is action-packed.

などなど、美味しい楽しいが盛りだくさん‼。
Nadonado is delicious; is fun, but is varied‼.

今日はイベント盛りだくさんです♪。
Today the event is packed!

ホテル内の娯楽も盛りだくさんである。
Also the entertainment in the hotel is great.

コードコード、コード、盛りだくさん！！
Code, Code, and More Code!

JapanやDavidSylvianの写真や動画が盛りだくさんです。
The pictures and videos of Alexandra and David are wonderful.

ブログだけでは書ききれない内容も盛りだくさん。
Blogging is not just writing great content.

子どもたちにとっても盛りだくさん！
Entertainment for the children too!

代わりに内容を盛りだくさんで。
Focus on great content instead.