目を見開いた - 英語 への翻訳

• opened his eyes

日本語 での 目を見開いた の使用例とその 英語 への翻訳

闇のなか、私は目を見開いた。
In the darkness, I opened my eyes.

やはり微笑んでいた…そして目を見開いた。
And smiled, and opened my eyes.

神さんの言葉に、あたしは目を見開いた。
With God's mercy, my eyes were opened.

軽く出された言葉に、俺は目を見開いた。
Roused by those sweet words, I opened my eyes.

しかし、我々の顧客は驚いて目を見開いた。
Our client, however, stared in amazement.

しかし、彼は予想外といった風に目を見開いた。
He kept his eyes open for the unexpected.

その名前を聞いて、俺は目を見開いた。
I heard my name and I opened my eyes.

僕は目を見開いたまま、彼女が踵を着けるまで見つめていた。
I followed her with my eyes until she sat down.

野太い声が耳に届き、少女は目隠しの中で目を見開いた。
There was a little husky voice in the ear, and the girl opened her eyes in surprise.

わたしのその言葉を耳にした途端、彼女は目を見開いた。
As soon as she heard my voice, she opened her eyes.

第三の目を開く、ヒーリングのエネルギーや人のオーラを見る、過去世を映し出す時の顔の変化を見る、スピリチュアルな存在を知覚する、高次元につながる扉の中を見つめることを、全て目を見開いた状態で行う方法を学びます。
You will also learn methods for opening the third eye, seeing healing energy and the human aura, viewing facial changes that reveal past lives, perceiving spiritual beings, and gazing into a portal to higher dimensions- all with your eyes wide open.

狼は目を見開いた。
The Wolf opened its eyes.

目を見開いたまま溺れたいなら。
If you want to drown with your eyes open.

食べて目を見開いた。
They eat and their eyes were open.

ずっと目を見開いたまま、彼はつづけます。
When he opens his eyes, he continues.

アンジェリカは急に何かを思い出し、目を大きく見開いた。
Ivy suddenly opened her eyes and remembered something.

チェスターは目を見開いた。
Chester opened his eyes.

リチャードは目を見開いた。
Richard opened his eyes.

スミスは目を見開いた。
Smith opened his eyes.

彼は目を見開いたまま、動かなかった。
He opened his eyes without moving.