真実を見る - 英語 への翻訳

• see the truth
• seeing the truth

日本語 での 真実を見る の使用例とその 英語 への翻訳

真実を見ることへの恐怖を克服するにはどうすればよいですか？これがわたしの本質を知る妨げになっています。
How can I overcome my fear of seeing the truth, which I feel is an obstacle to my knowing my true nature?

ー正しい目があれば、すでに存在している真実を見ることができるー。
If you look at the correct place, you can see the truth that already exists.

あなたがたは、現状を否定し、真実を見ることを拒否しているのでしょう。
Perhaps you are in denial about your situation and refuse to see the truth.

あなたがたは、現状を否定し、真実を見ることを拒否しているのでしょう。
You are living in denial if you refuse to see the reality of the situation.

この色は、感情、直感、知恵、官能、そしてどんなことでも真実を見る能力を担っています。
This color is responsible for emotionality, intuition, wisdom, sensuality and the ability to see the truth in all things no matter what.

真実を見るということは、たとえ何が起ころうとも、宇宙は一定の方向に進んでいるのだという冷厳な事実を知ることである。
To see truth is to know that no matter what may be happening, the universe is moving in the direction it is supposed to..

進化論は非常に大胆なアイデアを提示しています知覚とは真実を見ることではないと認めましょう子供を持つようなものです。
The theory of evolution presents us with the ultimate dare: Dare to recognize that perception is not about seeing truth, it's about having kids.

わたしたちは真実を見、。
We then see the truth;

わたしたちは真実を見、。
And we see the truth;

神は真実を見たまう。
God sees the truth.

しかし神は真実を見ぬいておられる。
And most importantly, God sees the truth.

私たちは心を開き、真実を見なければなりません。
We must open our eyes and see the truth.

しかし神は真実を見ぬいておられる。
God sees the truth.

その目を開き、真実を見よ!
Open your eyes and see the truth!

目を覚まして真実を見ろ。
Look up and see the truth.

目を覚まして真実を見ろ。
Wake up and see the truth.

わたしたちは真実を見、。
And we will see the truth at the end.

わたしたちは真実を見、。
We were looking for the truth.

真実を見ろ!
Look at the Truth!

嘘ばかりついていると、真実を見たくなくなる。
It has believed liars and no longer wants to listen to the truth.