外を見る - 英語 への翻訳

• look out
• see out
• looking out
• looked out
• watch out

日本語 での 外を見る の使用例とその 英語 への翻訳

外を見ると曇り空だ。
As I look outside, it is cloudy.

信奉者：外を見ると、それは消えてしまいます。
When I look outwards it disappears.

外を見る窓はない。
There are no windows looking outside.

外を見る者は、夢を見る。
Those who look outside, dream.

そのフィーリングは外を見ることでは決して見つからない。
The self is never found by looking outside.

外を見るために、二人は窓のところへ行った。
The two went to the window to look outside.

コーヒーを飲みながら窓外を見る。
Drinking my coffee, I look out the window.

それに飽きたら窓の外を見る。
When you get bored you look out the window.

馬の中にいる人間は外を見る必要があります。
The guys inside the horse have to be able to see out.

電車に乗っているときは、窓の外を見る。
When I'm on the train, I look out of the window.

私は大きく伸びをして、外を見る。
Seriously grow up and look outside.

挨拶をしつつ俺は外を見る。
Very salutary, I shall watch out.

あまりにも多くを取ると外を見る-下記の詳細を見つける！
Take too much and look out- find out the details below!

負荷を制御するために、パイロットは窓の外を見る、あるいはコックピット通気口を出なければなりませんでした。
In order to control the load, the pilot had to look out the window or even get out of the cockpit vents.

最後に、事件当日は朝食の席から窓の外を見ることができたかどうかを伺えますか？」。
May I ask whether you were seated at the breakfast-table so that you could see out of the window?".

耐久性は、あなたがマシンを購入する際の外を見るべきである最も重要な機能の1つです。
Durability is one of the most important features you should look out for when purchasing a machine.

私は彼が窓の外を見ることができるように彼を抱えた。
I held him so he could see out the window.

俺が窓の外を見ると、そこにはたくさんのひとが車で行き交ってる…っていう夢。
I remember looking out the window and they were all driving around outside. CreditsTekst.

どのようにそれは他の人も11に外を見ることができない場合は、有害な爆轟ブラストエンジンを生産しないという可能ですか?
How is it possible that does not produce the harmful detonation blasting engines if others can not even look out to 11:?

私は彼が窓の外を見ることができるように彼を抱えた。
I picked him up so he could see out the window.