知らなかったと - 英語 への翻訳

• did not know
• not been aware
• no knowledge
• no idea
• didn't know
• not knowabout

日本語 での 知らなかったと の使用例とその 英語 への翻訳

警察は、彼まだ原因を知らなかったと言った。
The police said they did not know the motive yet.

これを賃貸業者に言うと知らなかったという。
We know that they said that to borrowers.

したが、ＤＶＤの販売については知らなかったという。
I was not aware of the sale of DVDs however.

彼はそのぶどう酒がどこから来たのか、知らなかったとあります。
I do not know where the whisky came from.

和服の美女が中国人だとは知らなかったと思う。
I didn't know these jacks were Chinese.

ラジエーが妊娠しているとは知らなかったと主張するナデル。
Nader claims he didn't know Razieh was pregnant.

あなたが内部で動いてたの知らなかったと思う？
You think I don't know you have been campaigning internally?

彼はそのぶどう酒がどこから来たのか、知らなかったとあります。
He did not know where this wine had come from.

米国政府の当局者は、彼らは攻撃目標がテロリストの拠点だと考えていて、アルジャジーラの支局だとは知らなかったと発表した。
Officials said they believed the target was a terrorist site and did not know it was Al-Jazeera's office.

キャンベル氏は、同社が11月18日までに「クリティカル」バグと書いたことを知らなかったと述べた。
Campbell said the company had not been aware of what he described it as a"critical" bug before November 18.

彼は1943年に起こされたこのモイル訴訟について何も知らなかったと言った。
He said he also had no knowledge of the Moyle lawsuit which went to trial in 1943.

私は彼をよく知っていましたが、彼の方は私をよくは知らなかったと思います。
I knew him very well but he did not know much about me.

キャンベル氏は、同社が11月18日までに「クリティカル」バグと書いたことを知らなかったと述べた。
Campbell said that the company had not been aware of what he described it as a‘critical' bug before November 18.

年のユニセフの調査では、パキスタンの若い女性のうち半数が、月経を迎えるまで生理のことを知らなかったと答えた。
According to a 2017 UNICEF survey, half of young Pakistani women had no knowledge of menstruation before their periods started.

そうだね？我々は何も知らなかったと答えた彼がいた当時はね。
We said we didn't know anything at the time.

さらに、絶滅ガス処刑される犠牲者が、死んでいくことを知らなかったとする証言もまったくない。
Moreover, there has never been any testimony that the extermination gassing victims did not know that they were being killed.

ウイスとビルスによるとザマスは「時の指輪」の存在を知らなかったと判断しました。
According to Whis and Beerus, Zamasu didn't know the existence of Time Rings.

私たちはあなたが好きな星のいくつかがゲイの両親によって育てられたことを知らなかったと賭けています。
We're betting that you didn't know that some of your favorite stars were raised by gay parents.

それぞれ木の反対側で育てられたので、彼らは六歳になるまでお互いの事を知らなかったという。
Though they lived across the street from each other before the war, they didn't know each other because of the six-year age difference between them.

それで、日本人が真珠湾を爆撃しようとしているのを私たちが知らなかったと主張するのは、非論理的でしょうか？
So to assert that we didn't know the Japanese were going to bomb Pearl Harbor would be illogical?