日本語 での 短期記憶は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大まかに言えば、平均的な人間の短期記憶は、約7個の情報またはチャンク（記憶の単位）のデータを一度に±2個保持・処理できると述べられています。
In general terms, it states that the short-term memory of an average human is able to keep and process about seven objects or chunks of data plus/minus two at once.短期記憶は少量の情報を数十秒しか保持できませんが、長期記憶では長期に亘り大量の情報を保持できます。
Short-term memory can hold a small amount of information for a few seconds whereas long-term 心理学者ジョージ・ミラー短期記憶は、一度に数チャンクの情報しか処理できないことを発見した（いわゆる「7プラスマイナス2」ルール）。
The psychologist George Miller found that short-term memory can process only a few chunks of information at a time(the so-called“seven-plus-or-minus two” rule).有名な心理学者ジョージ・ミラーが1956年に発見したように、人間の脳の短期記憶は一度に約7個しか覚えられません。
As the famous psychologist George Miller discovered in 1956, the human brain's short-term memory can only hold about seven items at a time.短期記憶というものは、1分ほどで消えてしまうものだが、2007年の研究によると、猫のある物事に対する短期記憶は10分も続くという。
犬の短期記憶は約2分。
A dog's short-term memory lasts up to two minutes.短期記憶は、容量が小さい。
Short-term memory has a small capacity.短期記憶はワーキングメモリーと呼ばれる。
Short-term memory is known as working 短期記憶はワーキングメモリーと呼ばれる。
Short-term memory is also called as working 短期記憶は、反復により強化される。
Short-term memory is enhanced as a result of repetition.動物の短期記憶は平均27秒。
短期記憶は、情報を覚える能力。
Short-term memory is the ability to store information.長期記憶と短期記憶は別物らしい。
Differences in long-term 猫の短期記憶は犬より優れている。
Cats have better short-term memory than dogs.短期記憶はすっかり失われていた。
Short-term memory is completely gone.短期記憶は長期記憶になるのです。
His short term memory is long term memory.犬の短期記憶は大体10～20秒位。
A puppy's short-term memory is only about 10 to 20 seconds long.短期記憶は、15～30秒間記憶を維持できます。
Short-term memory lasts about 15 to 30 seconds.短期記憶は無数の方法で刺激することができます。
You can stimulate our short-term memory countless ways.いいえ、いいえ。それは それとは 違う。短期記憶はない。
I have no short-term memory. It's different.
