日本語 での 記憶力は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
魚の記憶力は3秒ではない。
Goldfish have a memory of three seconds.私も、記憶力はかなりいいです。
I'm pretty good with memory too.記憶力は、道路上での突然の予期せぬ出来事に対して、すぐに反応させることができます。
記憶力は脳内データと隠し絵とのマッチングという視点からも重要です。
Memory is also important from the point of view of matching brain data with hidden pictures.記憶力は改善し、反応速度は速くなり、精神的、身体的スタミナが増加します。
Memory improves, reactions times become faster and mental and physical stamina increase.記憶力は20個の単語を2秒間隔で提示された後、2分間でできるだけ多くの単語を思い出す方法で評価した。
To assess memory, we showed participants 20 words and asked them to recall as many as possible 2 minutes later.金魚の記憶力は２秒だと何かの本で読んだことがある。
Goldfish have a memory of three seconds, I read somewhere.被験者の思考力と記憶力は、研究開始時、6～9年後、そして終了時にテストされました。
Participants' thinking and memory skills were tested at the beginning of the study, six to nine years later, and at the end of the study.記憶力は悪い方だけど、みんなのことは覚えているし、会えてうれしいよ」。
研究が示したところによると、良い短期（ないしは「作業（working）」）記憶力は自分自身を将来に投影し、未来に向けて計画する能力と関わっているのであって、それは貯金をするための必要条件なのだ。
Research has also shown that having a good short-term(or“working”) memory is associated with being able to project yourself into the future and plan for it, which is a prerequisite of saving.さらに、バイリンガルの患者の記憶力は、クリニックを訪れた時点では、一言語だけ話す人に比べ劣っておらず、また、症状が表れてから、患者が最初に来診するまでの期間にも差はなかった。
Moreover, bilingual patients' memories were no worse than those of single-language speakers by the time they arrived at the clinic, and there was no difference in the length of time between the detection of symptoms and when the patients were first checked in.記憶力は大丈夫。
Your memory is OK.記憶力は大丈夫。
His memory is OK.記憶力は大丈夫。
Your memory is okay.記憶力は抜群だから。
犬の記憶力はどのくらい？
How Long is a Dog's Memory?あなたは記憶力は悪くない」。
Her memory is not bad.猫の記憶力はどれくらい？
How long is a cat's memory?人間の記憶力は脆弱だ。
The human memory is fragile.猫の記憶力はどれくらい？
So how long is a cat's memory?
