INFLUENCE - 日本語 への翻訳

• 影響
• influence
• 力
• 左右する

英語 での Influence の使用例とその 日本語 への翻訳

The Church is losing its influence.
教会が力を失っている」。

The influence of Tehran.
テヘランの影響力。

But the church is losing influence.".
教会が力を失っている」。

Europe has lost its influence.
欧米は力を失った。

I would say my biggest musical influence is Miles Davis.
僕が最も影響を受けたミュージシャンはマイルズ・デイヴィス。

What influence has Christianity exerted upon the family?
キリスト教が社会に及ぼした影響とは何なんでしょうか？

My biggest influence musically was Miles Davis.
僕が最も影響を受けたミュージシャンはマイルズ・デイヴィス。

Good or bad, looks influence.
良いも悪いも影響力があるらしい。

There's also influence.
しかも影響力がある。

And everybody does know your influence.
君の力をみんなが知っている。

The influence of food.
食べ物の影響力。

From Christian influence.
クリスチャンの影響力。

The influence of song.
歌の影響力。

It also reflects the African art influence on Picasso.
しかもピカソが影響を受けたアフリカ芸術も気になってきた。

This is money in exchange political influence.
政治力を金に換えるビジネスである。

The Influence of Cash.
現金の影響力。

Friend can have so much influence.
麻友さんは、それくらいの影響力持ってるから。

The influence of citizens.
市民の影響力。

Friends have a lot of influence.
友人には大きな影響力がある。

The predominant media influence is television.
最も影響力があるメディアは、テレビ。