影響を受けた - 英語 への翻訳

• affected
• influenced
• impacted
• inspired
• influences
• influence
• affecting

日本語 での 影響を受けた の使用例とその 英語 への翻訳

影響を受けた存在は？：。
What may be affected?.

しかし、それはドイツの影響を受けたままのものであった。
Yet, he was still under the influence of Germany.

私が影響を受けたアーティストの方々♪。
Every artist who has affected me.

影響を受けた指導者は誰ですか？
Who's a leader that has influenced you?

社会主義の影響を受けた。
He was influenced by socialism.

影響を受けたプレイヤーは誰でしょう?
Who are the players who have influenced you?

あなたが音楽において、影響を受けた人は誰ですか？
Who are the people that have influenced you in music?

僕が大きく影響を受けた人の一人です。
He is one of the people who has influenced me deeply.

千万人が影響を受けた。
Million people have been affected.

アフリカ彫刻に影響を受けた。
Influenced by African sculpture.

Lt;<私が最も影響を受けた小説家。
The modern writer who has influenced me most.".

あなたたちがクリエイターとして影響を受けたゲームはありますか。
Are there shooting games which have influenced you as a composer?

当時影響を受けたミュージシャンは？
Are there musicians from that time who influenced you?

WWD：影響を受けたアーティストは？
Gavin: Artists that influenced you?

万人が影響を受けた。
Some 9 million people have been affected.

ご自身が、若い頃に影響を受けた本はありますか。
Were there any books that influenced you at a young age?

メニューにはアメリカ料理に影響を受けた肉料理もあります。
The menu also features delicious meat dishes influenced by American cuisine.

影響を受けた指揮者はどなたでしょう。
Who is a leader that has influenced you?

約12％のサイトが影響を受けたという。
About 12% of websites are thought to be affected.

私が影響を受けたミュージシャンがたくさん。
There are many musicians that have influenced us.