AFFECTING - 日本語 への翻訳

• 影響を与える
• 影響を及ぼす
• 影響する
• 左右する
• affecting
• 罹患している
• 影響のある
• 影響をおよぼす
• 影響を受けている
• 影響を受けます

英語 での Affecting の使用例とその 日本語 への翻訳

Major treaties affecting the former eastern territories of Germany.
旧ドイツ東部領土に影響を及ぼした主な条約。

Components affecting the rate of weight gain.
体重増加率に影響する成分。

Disease affecting the ankle: arthritis.
足首に影響を及ぼす疾患：関節炎。

Vulnerabilities affecting users of outdated browsers or platforms.
旧式のブラウザまたはプラットフォームのユーザーに影響を与える脆弱性。

Sport Training- Factors affecting the sporting achievements.
スポーツトレーニング-スポーツの成果に影響を与える要因。

Price Affecting Factor.
価格への影響の要因。

Price Affecting Factor.
価格への影響の要素。

How to prevent monitoring from affecting my website stats?
どうすればウェブサイトのステータスからモニタリングの影響がなくなりますか？

Peace consolidation is a complex process affecting a wide range of areas.
平和の定着は広範な分野が関わる複雑なプロセスである。

Significantly affecting the quality of the human environment.
これは社会環境の質の影響が大きい。

Global warming is rapidly advancing and affecting our planet.
急速に進行する地球温暖化は、我が国にも影響を及ぼしています。

Ultimately affecting all facets of the economy.
最終的には、業務のあらゆる側面に影響を及ぼします。

Next Google cloud is down, affecting numerous applications and services.
GoogleCloudが一時ダウン、多数のサービスに影響。

Climate change is an issue affecting the lives of everybody.
気候変動は人々の命が関わる問題である。

Is obesity of the mother affecting the IQ of the child?
妊婦のフッ化物応用が子供のIQに影響？。

Is lack of sleep affecting school performance?
睡眠不足は受験勉強に影響する？

Primary biliary cirrhosis: this is an uncommon disease mainly affecting women.
主要な胆汁肝硬変:これは珍しい主に病気影響女性です。

Factors Affecting Efforts to Limit Payments to AIG Counterparties.
AIGのカウンターパーティーへの支払いを制限する試みに影響を与えた要因）。

Carotenoids and health: Factors affecting bioavailability.
カロテノイドと健康：バイオアベイラビリティーに影響を与える要因。

Bone formation squeezes surrounding tissues, affecting nerves.
骨形成は周囲の組織を圧迫し、神経に影響を及ぼす。