に影響を及ぼす - 英語 への翻訳

• affect
• an impact on
• influence on
• effect on
• implications for
• have an impact on
• affects
• affecting

日本語 での に影響を及ぼす の使用例とその 英語 への翻訳

この合併症は、通常、子供よりむしろ成人に影響を及ぼす。
This complication normally affects adults rather than children.

力価に影響を及ぼす要因。
Factors affecting the potency.

ブログは読者の見解に影響を及ぼす。
That blogs affect the opinions of the readers.

このプロセスは82のJEPのうち11に影響を及ぼす。
This process affects 11 JEPs out of 82.

足首に影響を及ぼす疾患：関節炎。
Disease affecting the ankle: arthritis.

これらの薬物は、ドーパミンの活性に影響を及ぼす。
These drugs affect the activity of dopamine.

デジタル・テクノロジーは脳に影響を及ぼす。
Learn how digital technology affects the brain.

骨形成は周囲の組織を圧迫し、神経に影響を及ぼす。
Bone formation squeezes surrounding tissues, affecting nerves.

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。
The destruction of the ozone layer affects the environment.

この合併症は、通常、子供よりむしろ成人に影響を及ぼす。
This complication usually affects adults rather than children.

放射線を使って次世代に影響を及ぼす。
Radiation affected generations to come.

マクロ経済要因がビジネスに影響を及ぼす場合の給与の調整。
Adjusting salary when macroeconomic factors impact on business.

世界中のサーカスに影響を及ぼす事件だと―。
This was going to affect circuses worldwide.

の発展に影響を及ぼす。
That affects their development.

農家に影響を及ぼす可能性があること。
Damage likely to affect farmers.

そして意思決定に影響を及ぼす。
And influence the decision.

全ての素材は環境に影響を及ぼす」と強調。
All these have negative impact to the environment,” he said.

価額に影響を及ぼす。
It does affect the value.

の発展に影響を及ぼす。
Affect their development.

価額に影響を及ぼす。
Affect their value.