DIRECTLY AFFECTING - 日本語 への翻訳

• 直接影響する
• 直接影響を与える
• 直接影響をおよぼす

英語 での Directly affecting の使用例とその 日本語 への翻訳

Image sharpness The clarity of image directly affects the monitoring effect.
画像のシャープネス画像の明瞭さは、モニタリング効果に直接影響する。

Upon use, DMAA directly affects the central nervous system.
使用時には、DMAAは中枢神経系に直接影響を及ぼす。

Those are the four emotions that directly affect your liver.
これらの4つの感情が、肝臓に直接影響します。

The toxins in cigarettes directly affect your arterial health.
タバコの毒素はあなたの膀胱の健康に直接影響します。

Generality TSH is a hormone that directly affects thyroid activity.
一般性TSHは甲状腺活動に直接影響を与えるホルモンです。

Challenges in the labour market directly affect income opportunities.
労働市場における課題は、所得の機会に直接影響している。

The toxins in cigarettes directly affect your arterial health.
タバコの毒素は動脈の健康に直接影響します。

That was for those of us who weren't directly affected.
それは，私たち直接に被災しなかった者全てです。

That concerns those of us not directly affected.
それは，私たち直接に被災しなかった者全てです。

Directly affected region.
直接的に影響を受ける地域。

What you eat directly affects how you feel.
あなたが食べるものはあなたが感じる方法に直接影響を与えます。

This general stance directly affects the mental health of the refugees.
こうした現状は心身の健康に直接影響を与えている。

Naturally, the actions of the government directly affect SBI.
当然、政府の行動はSBLに直接的な影響を及ぼす。

The intensity of smoking directly affects the lack of weight gain in a pregnant woman.
喫煙の強さは、妊婦の体重増加の欠如に直接影響します。

It is important to constantly monitor the temperature, since this indicator directly affects the efficient breeding of healthy young animals.
この指標は健康な若い動物の効率的な繁殖に直接影響するため、常に温度を監視することが重要です。

In every dishwasher, there are several types of work, their number directly affects the complexity of the model.
すべての食器洗い機には、いくつかの種類の作業があり、その数はモデルの複雑さに直接影響します。

Prostatitis. Since the prostate directly affects urinary function, the Nechiporenko analysis makes it possible to identify problems with prostatitis.
前立腺炎前立腺は尿機能に直接影響するので、Nechiporenko分析は前立腺炎の問題を識別することを可能にします。

(d) To consult indigenous representatives in the process of decision-making concerning policies and measures that directly affect them;
(d)先住民族に直接影響を及ぼす政策や措置に関する意思決定のプロセスにおいて、先住民族の代表と協議を行うこと。

Solar irradiance changes directly affecting the climate("radiative forcing").
太陽放射が直接気候に影響を与える（放射強制力）。

Primary infection myelitis caused by infectious agents, directly affecting the spinal cord.
感染性病原体によって引き起こされる感染症プライマリ脊髄炎,直接脊髄に影響を与えます。