DIRECTLY CONTROL - 日本語 への翻訳

• 直接制御し
• 直接コントロール

英語 での Directly control の使用例とその 日本語 への翻訳

Most of our research is conducted jointly with industry and government, such as a project focused on developing semiconductor devices that directly control power to the motors of electric vehicles(power semiconductor devices).
私たちの研究は、例えば、電気自動車のモーターへの電力を直接制御する半導体デバイス（パワー半導体デバイス）を開発するといったように、産学官の共同研究となることがほとんどです。

Further, consumers now directly control $330 billion a year in out-of-pocket healthcare expenses, and can, through their choices, impact more than 61 percent of all healthcare spending.
さらに、年間支払う医療費で、消費者が直接コントロールする金額は、今や、3,300万ドルに上り、選択することを通して、彼らは、医療費全体の61%以上に影響を与えることができるのです。

Plus, in-printer apps can directly control other devices such as scanners, scales, keyboard and other peripherals- without the need for an attached computer.
さらに、PCを接続しなくても、プリンタ内のアプリから、スキャナや計測器、キーボード、その他の周辺機器を直接制御することができます。

Webmasters can choose to display Ads on their page(for example by joining an advertising network), but they may not always directly control the content of the Ads.
ウェブマスターは、（広告ネットワークに参加するなどして）自分のページに広告を表示することを選択できますが、広告の内容を直接制御するとは限りません。

Webmasters can choose to display Ads on their page(such as by joining an advertising network), but they may not always directly control the content of the Ads.
ウェブマスターは、（広告ネットワークに参加するなどして）自分のページに広告を表示することを選択できますが、広告の内容を直接制御するとは限りません。

At the time, Khosrowshahi explained in an email to employees that the changes were prompted by his decision to more directly control core parts of the business.
当時コスロシャヒ氏は社員向けの電子メールの中で、この変更は事業の基幹部分をより直接的にコントロールしようという彼の決断に基づくものだと説明していた。

Providing parents with specific information about their children's internet use was found to affect behaviour, while helping parents directly control their children's internet access did not.
子どものインターネット利用について具体的な情報を親に提供すると行動に影響が見られるが、子どものインターネット利用状況を親が直接的に管理できるようにサポートしても行動には影響が見られないことが分かった。

Introducing SmartZone Network Controllers| Ruckus Networks Use a single, controller-based system to manage wired and wireless networks For the first time in the industry, Ruckus is enabling IT to deploy a single network element-the network controller-to simultaneously and directly control and manage both wired and wireless networks.
SmartZoneネットワークコントローラーについて|ラッカスネットワークス{[0]}つのコントローラー型システムを使用して有線/無線ネットワークを管理ラッカスにより、ITは業界で初めて単一のネットワーク要素であるネットワークコントローラーを使用して、有線/無線ネットワークを同時に直接制御および管理できるようになっています。

In an effort to generalize these principles and show that the coherent driving of phonons can not only affect the crystal structure but also directly control other properties like magnetization, an international team of scientists from Germany, the Netherlands and the USA studied terahertz stimulation of the magnetic material erbium orthoferrite(ErFeO3).
これらの原則を一般化し、フォノンのコヒーレントな駆動が、結晶構造に影響を与えるだけではなく、磁化のような他の性質を直接制御できることを証明するために、ドイツとオランダとアメリカの国際的な科学者チームは、磁性体エルビウムオルソフェライトのテラヘルツ刺激を研究しました。

For example, true in Germany as early as 1928, the central and local authorities directly control the use of more than half the national income(according to an official German estimate then, 53%), they control indirectly almost the whole economic life of the nation.
例えば、かつて1928年のドイツにおいて実際にそうであったように、中央政府や地方政府が国民所得の半分以上（当時のドイツ政府による推定では53％）の使用を直接コントロールするようになった時、これらの政府当局は、間接的にせよ、その国の経済生活のほとんどすべてを統制してしまうことになる。

Sequence valve(directly controlled).
シーケンスバルブ(直接操作)。

He is, thus, the Jesuit who directly controls the city mayor.
彼はNY市長を直接支配するイエズス会の司祭です。

This directly controls power consumption.
つまり、電力消費を直接コントロールできる。

Advanced DC/AC power supply system that directly controls the power semiconductor device”.
半導体パワー素子を直接制御する高度DC/AC給電システム」。

In recent years it has been installed in mass-produced vehicles and has come to play a sensor function for directly controlling cars.
近年は量産車両にも搭載され、自動車を直接制御するためのセンサー機能を果たすようになりました。

However, both growth and expectations are subject to be formed via market mechanisms and cannot be directly controlled by the government.
しかし、成長も期待も市場メカニズムの中で形成されるもので、政府が直接操作できるわけではない。

Shorter development periods and improved application program productivity are needed. The application program that directly controls hardware is highly dependent on specific hardware and its reusability is low.
アプリケーションプログラムがハードウェアを直接制御すると、アプリケーションプログラムのハードウェア依存性が大きくなり、再利用性は低くなります。

Adjust the“Default Printing Speed”, which directly controls the speed that is used for the infill.
内部の充填印刷に使用される速度を直接制御する「インフィル速度」を調整します。

Lastly, there is an automatic feed-forward mechanism that directly controls the pulse width for changes in input.
最後に、入力の変化に対してパルス幅を直接制御する自動フィードフォワードメカニズムがあります。

The Knights of Columbus are a secret society directly controlled by the Vatican.
コロンブス騎士団はバチカンに直接支配されている秘密組織です。