DIRECTLY IMPACT - 日本語 への翻訳

• 直接影響します
• 直接的に影響を与える
• 直接的に影響しています

英語 での Directly impact の使用例とその 日本語 への翻訳

If diet proves to directly impact asthma health, eliminating these barriers will be a key step in reducing health inequalities and in combating asthma disparities in Baltimore City and elsewhere.
食が喘息の健康に直接影響を与えることが証明されれば、これら障壁の排除によって健康の不平等を減らし、ボルチモア市を含め、他の地域との喘息の格差をなくすのに重要なステップとなるでしょう。

They do not directly impact my life, and I have no authority, responsibility or right to do anything more than be a support person.
私の人生に直接影響を与えるわけではないし、私にはその人たちをサポートすること以外、何をする権威も責任も権利もない。

From operational intelligence to artificial intelligence, businesses rely on GPU-accelerated computing to make fast, accurate predictions that directly impact their bottom line,” said Nvidia founder and CEO Jensen Huang.
運用インテリジェンスから人工知能に至るまで、企業は収益に直接影響する高速で正確な予測を行うために、GPUアクセラレーテッドコンピューティングに依存している」と、Nvidiaの創設者兼CEOのJensenHuang（ジェンスン・フアン）氏は述べている。

It is necessary that local governments swiftly implement adaptation measures in order to address the issues, such as extreme weather, that directly impact the livelihoods of the citizens.
異常気象など住民の生活に直接影響を与える課題について、自治体が早期に対応策を実施する必要性が高まっています。

A SC Johnson predominately supports institutions or organisations that serve or directly impact communities where we have major operations.
ASCジョンソン社の寄付活動の主な対象となっているのは、当社の事業所地域のコミュニティにサービスを提供している、あるいは直接影響を与える施設や組織です。

If your website visitors aren't EU citizens- and you're positive there's no content about them- then GDPR doesn't directly impact your website.
WebサイトのユーザーにEU居住者がおらず、EU向けのコンテンツがない場合、WebサイトにGDPRの影響が直接及ぶことはありません。

Respond to user feedback and fix bugs quickly. While fixing bugs may not sound like a classic marketing tactic, it can directly impact your rating and hence downloads.
ユーザーのフィードバックに応え、バグはすばやく修正する:従来のマーケティング戦術とは毛色が違うように思えるかもしれませんが、バグの修正はアプリの評価、ひいてはダウンロード数に直接的な影響を与え得る要素です。

Some industries have higher than average abuse complaints, which can directly impact our ability to provide the Vairt Service to other customers.
一部の業界では、不正利用に関する苦情が通常よりも多く、これにより当社が他のお客様にハブスポットのサービスを提供するための能力に直接的な影響が及ぶ可能性があります。

This will open up a portal to allow the highly vibrating energy to flow in from the universe and directly impact energetic particles on Earth, including humans.
ポータルが開かれることにより、非常に高振動のエネルギーが宇宙から流入し、人間を含む地球上の生物に直接影響を与えます。

Google has at least 200 ranking factors, such as page speed, HTTPS, or the use of keywords in title tags, which can directly impact the rankings of a given page.
Googleには、ページ速度、HTTPS、タイトルタグでのキーワードの使用など、少なくとも200のランキングファクターがあり、特定のページのランキングに直接影響を与える可能性があります。

Some industries have higher than average abuse complaints, which can directly impact our ability to provide the HubSpot Service to other customers.
一部の業界では、不正利用に関する苦情が通常よりも多く、これにより当社が他のお客様にHubSpotのサービスを提供するための能力に直接的な影響が及ぶ可能性があります。

For example, a lack of affordable housing, regional transportation challenges, access to childcare and elderly care directly impact the life satisfaction of employees.
例えば、手ごろな住居がない、地域の交通に問題がある、育児や高齢者介護の利用といったことは、従業員の生活の満足度に直接インパクトを与える。

The world's largest industries run algorithms written by machine learning on a sea of servers to sense complex patterns in their market and environment, and make fast, accurate predictions that directly impact their bottom line.”.
世界中の巨大産業で、マシンラーニングによって書かれたアルゴリズムが膨大なサーバーの海で実行され、市場や環境の複雑なパターンを検知して、そこからはじき出される迅速かつ正確な予測は収益に直接的に影響しています」と述べている。

For more than 40 years, preserving the integrity of shipped goods has been a top priority for the CMA CGM Group, particularly in terms of sensitive products such as medicines that directly impact public health and patients' quality of life," said a press release from the company.
年以上に渡って、特に公衆衛生や患者さんの生活の質に直接影響を与える医薬品などの繊細な製品に関して、出荷品の完全性を保つことがCMACGMグループの最優先事項となっています」とプレスリリース会社から。

Seed the Adventure: Players will establish a cultural identity, select a leader and sponsor an expedition by assembling the spacecraft, cargo and colonists through a series of choices that directly impact starting conditions when arriving on the new alien planet.
冒険の種をまく:プレイヤーは文化的アイデンティティを確立し、指導者を選択、そして新しいエイリアン惑星に到着した時の開始条件に直接影響を与える宇宙船や輸送船、入植者などをさまざまな選択肢から選んで探索隊のスポンサーとなる。

Seed the Adventure: Players will establish a cultural identity, select a leader and sponsor an expedition by assembling the spacecraft, cargo and colonists through a series of choices that directly impact starting conditions when arriving on the new alien planet.
冒険の始まり:プレイヤーはまず文化のアイデンティティを構築し、指導者を選択、そして探検隊のスポンサーとなり、新しい惑星に到着した時の開始条件に直接影響を与える宇宙船や輸送船、入植者などを選択します。

Though Verizon is currently in the process of acquiring Yahoo in a recently amended multi-billion dollar deal, this doesn't directly impact Yahoo Japan, which will continue to operate as a standalone publicly traded company in Japan, as it has done for two decades.
Verizonは最近修正された数十億ドルの取引でYahooを買収しようとする最中にあるが、20年間にわたって単独の公開企業として運営され、また、今後もそのように運営されていくヤフーには、直接的な影響は発生しない。

China and Japan after consultations, decided to cancel plans for the establishment of Camp No. 5, to seize the opportunity to directly impact on the peak! December 28, Sino-Japanese five-member first team, from the lightly armed assault on the 4th summit of the camp, but weather did not take place.
中国と日本の協議を経て、キャンプ第5の確立のため計画を中止するには、ピーク時に直接に影響を与えるチャンスをつかむことにした!12月28日、中国と日本は5人の最初のチームは、キャンプの第4回首脳会談で軽武装の攻撃からは天気は行われませんでした。

It doesn't directly impact us.
我々に直接的な影響はない。

The meta description does not directly impact rankings.
Metadescriptionは、ランキングには影響しない。