英語 での Directly or indirectly の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one can directly or indirectly engage in the following activities.
この間、以下の行為に直接または間接的な関与が見込まれる。Him whatsoever, either directly or indirectly, since Tuesday.
月11日以降、直接的であれ、間接的であれ、。Every authority directly or indirectly related to education.
職員は直接的・間接的にはかならず教育に携わる。Is illegal or promotes directly or indirectly any illegal activities;
違法な、または直接もしくは間接に違法行為を推奨するもの。Directly or indirectly everyone is investing in something.
いずれも直接的・間接的に投資家が負担するものです。Education jobs are directly or indirectly related to the education basically.
職員は直接的・間接的にはかならず教育に携わる。Such adjusting can be achieved directly or indirectly.
そのような行動変化は直接的ないし間接的にもたらされるだろう。Such business activities may directly or indirectly support the.
企業がこれらの活動を、直接・間接的に支援する方法もあります。Intentionally access(directly or indirectly).
接触感染（直接または間接）。The contacting may be done directly or indirectly.
接触は、直接又は間接的に行われ得る。The police did this, directly or indirectly.
軍が直接あるいは間接にこれに関与した。Caused directly or indirectly by this book.
本は直接・間接に導入された。Promote services and products, directly or indirectly.
組織の活動、製品・サービスが直接又は間接的に。Some 80% of bank lending was directly or indirectly linked to real estate.
銀行の80％が直接的または間接的に。Caused by this software, directly or indirectly.
本ソフトウェアのご利用により、直接または間接的。Because it generates income(directly or indirectly).
それにより収入（直接・間接…。Taxpayers will still pay the cost, directly or indirectly.
サービスには対価を支払うべきです、直接的であれ間接的であれ。Collected or produced, either directly or indirectly.
Acts of inviting the acts in each of the preceding items directly or indirectly, or acts of facilitating them; or. .
前各号の行為を直接または間接に惹起し、または容易にする行為。(xvi) acts that, directly or indirectly, evoke or facilitate acts listed in the preceding items; or. .
前各号の行為を直接または間接に惹起し、または容易にする行為。
