影響を受けている - 英語 への翻訳

• affected
• are influenced
• are impacted
• is influenced
• affecting
• affects
• was influenced
• were influenced
• have influenced
• is inspired by
• suffering the effects

日本語 での 影響を受けている の使用例とその 英語 への翻訳

ゆうちょ銀行も影響を受けている。
The right bank is affected too.

約213000人が影響を受けている。
About 213 000 people had been affected.

地域の35万人以上が洪水の影響を受けている。
More than 3.5 lakh people have been affected by floodwaters in 13 districts.

洪水により200万人以上の人が影響を受けている。
More than two million people have been affected by the floods.

世界各地の公衆衛生とインフラが大量死の影響を受けている。
Public health and infrastructure worldwide is affected by the mass deaths.

毎日、人生と戦いにおいて新しい影響を受けている。
I have new influences everyday in life and fighting.

県の61の村が洪水による影響を受けている。
Seven provinces and 61 villages were affected by flood.

僕は耳にするすべてのものに影響を受けている。
I am influenced by everything that I hear.

現実の女性は、これらのイメージに影響を受けている。
Real women are affected by these portrayals.

米国は既に気候変動の影響を受けている。
US has already been affected by climate change.

僕は耳にするすべてのものに影響を受けている。
I am influenced by everything I hear.

中国の中でも他の国と同様による影響を受けている。
It affected China like the other countries.

これらのうち１０ヶ国は紛争の影響を受けている。
Half of these countries were affected by conflict.

弱い立場の人だけが影響を受けている。
Only the smaller ones will be affected.

今では、金融以外のセクターも大きな影響を受けている。
Now, also the non-financial sector is affected tremendously.

洪水により200万人以上の人が影響を受けている。
More than 2 million people have been affected by the flooding.

この事故ではドニャーナ国立公園も影響を受けている。
The Kaziranga National Park has been affected too.

これらのうち１０ヶ国は紛争の影響を受けている。
Nine of these ten countries are being affected by wars.

地球の生態系がみんな影響を受けている。
All of the Earth's ecosystems will be affected.

直接光や湿気の影響を受けている場所に入れないでください。
Do not put them in places which are influenced by direct light or moisture.