IS INSPIRED BY - 日本語 への翻訳

• 触発されています
• インスパイアされています
• 触発された
• インスパイアされた
• 着想を得ている
• によって促され
• 影響を受けている
• 着想を得た

英語 での Is inspired by の使用例とその 日本語 への翻訳

Hotel Wikipedia is the official theme song for Wikipedia lovers which is inspired by The Eagles' 1976 song“Hotel California”.
ホテルウィキペディアは、TheEaglesの1976年の歌「ホテルカリフォルニア」にインスパイアされたウィキペディア愛好家のための公式テーマソングです。

This game is inspired by the 19th Century oil rush in the North America.
このゲームのゲームプレイは、北アメリカの19世紀のオイルラッシュにインスパイアされています。

The minute counter and date window at 3 o'clock are designed like a car's tachometer and style of the date is inspired by Ferrari's own speed dial.
時位置にある分カウンターと日付ウインドウはフェラーリのタコメーターからデザインされ、日付表示はスピードメーターから着想を得ている。

This sculpture is inspired by moose, and its posture can be customized in various ways.
この彫刻はアメリカヘラジカによって促され、姿勢はさまざまな方法でカスタマイズすることができます。

The design of the Ningbo Urban Planning Exhibition Center is inspired by the ancient Chinese ribbon dance art.
寧波都市計画展示センターのデザインは、古代中国のリボンダンスアートに触発されています。

The flag of Flandrensis is inspired by the first Belgian flag of 1830.
フランドレンシスの国旗は1830年の初代ベルギー国旗に影響を受けている。

By Pasquale Preziosa The European Union has long established its migration policy, which is inspired by the principle of solidarity.
PasqualePreziosa欧州連合(EU)は長い間、連帯の原則に触発された移民政策を確立してきた。

The design of the Master Ultra Thin Tourbillon is inspired by the most brilliant era in the field of homemade watches.
マスターウルトラシントゥールビヨンのデザインは、自家製時計の分野で最も輝かしい時代に触発されています。

The flag of Flandrensis is inspired by the first Belgian flag from 1830.
フランドレンシスの国旗は1830年の初代ベルギー国旗に影響を受けている。

The triangle brand symbol is inspired by the"Abracadabra" symbol from the Christian bible.
三角形のブランドのシンボルはキリスト教の聖書の中にある"アブラカタブラ"のシンボルから、インスパイアされています。

The sculpture itself is made of a combination of stainless steel and bronze, The sculpture is inspired by a smile and it looks mysterious.
彫刻自体はステンレス鋼および青銅の組合せのなされます、彫刻は微笑によって促され、神秘的に見ます。

The cuisine at VALENZA is inspired by the diverse culture of Northern Italy.
VALENZAの料理はイタリア北部の多様な文化に触発されています。

The design concept of SRBN is inspired by"Breguet", the luxurious Swiss watch.
SRBN"のデザインはスイス製高級ウオッチ"ブレゲ"からインスパイアされています。

The new HUAWEI P20 is inspired by the luminous waves of light energy that fill our cosmos.
HUAWEIP20は、私たちの宇宙を満たす光エネルギーの輝く波に触発されています。

The game is inspired by the comic having same name The Walking Dead.
このゲームは、同じ名前のTheWalkingDeadという漫画に触発されています。

The name of the company is inspired by character Fonzie from the 1960's TV show Happy Days.
会社の名前は、1960年代のテレビ番組HappyDaysのキャラクターFonzieに触発されています。

The CLIP printing introduced by Carbon3D is inspired by an additive process well known in stereolithography.
Carbon3Dによって導入されたCLIP印刷は、ステレオリソグラフィーでよく知られているアディティブプロセスに触発されています。

The theme of this slot is inspired by a Hollywood movie of the same name.
このスロットのテーマは、同じ名前のハリウッド映画に触発されています。

Each season is inspired by an arts trend or an artist persona.
毎シーズンは、アートのトレンドやアーティストのペルソナに触発されています。

Popularly known as Beetlejuice, the name of the striped trousers is inspired by the comedy movie and terror of 1988 directed by Tim Burton.
俗ビートルジュースとして知られ、縞模様のズボンの名前はティム・バートンが監督1988年のコメディ映画やテロに触発されています。