WILL BE AFFECTED - 日本語 への翻訳

• 影響を受ける
• 影響されます
• 影響されるでしょう
• 影響されるであろう
• 影響を及ぼす
• 影響を受け
• 影響があります
• 影響を与えます
• 左右されます

英語 での Will be affected の使用例とその 日本語 への翻訳

The maximum output of the DAC will be affected by VDD.
DACの最大出力はVDDの影響を受けます。

What products will be affected by this change?
どういった商品がこの変更の影響を受けますか？

Only the smaller ones will be affected.
弱い立場の人だけが影響を受けている。

All three of them will be affected this time.
今回は３人がその影響を受けました。

Safety of the user will be affected.
つまり、ユーザーの安全性は損なわれることになろう。

Many non-financial companies will be affected, too.
多くの非金融企業も影響を受けるでしょう。

All of the Earth's ecosystems will be affected.
地球の生態系がみんな影響を受けている。

The list of products that will be affected by the European tariffs is long and is worth almost 3 billion euros.
欧州関税の影響を受ける製品のリストは長く、3億ユーロ相当の価値があります。

In redress cases, make sure that no further evidence is needed from boats that will be affected by the decision.
救済の場合に、判決により影響を受ける艇からの証言がそれ以上必要がないことを確認すること。

In the factory, but the cooling efficiency will be affected by the ambient working condition.
工場、しかし冷却の効率で包囲された作動状態によって影響されます。

If there is a lack of calcium this automatically means that several parts of the body will be affected. Alopecia Hair….
カルシウムの欠乏がある場合、これは自動的に身体のいくつかの部分が影響を受けることを意味します。脱毛症の髪…。

During the 7 of 10 New Madrid adjustment the Seaway will be affected, as we mentioned earlier.
レベル１０のうちのレベル７のニューマドリッドの調整の間、私達がより早い時期に言及したように、シーウェイは影響されるでしょう。

If any readers have code that will be affected by the change, they are encouraged to participate in the discussion on python-dev.
もし、この変更が影響を及ぼすコードをもったユーザがいたら、python-devの議論に参加されることをお奨めします。

Outdoor LED displays work under various weather conditions, thus it will be affected by the wind, sunshine, dust.
屋外のLED表示はさまざまな天候状態の下で働きます、従ってそれは風、日光、塵によって影響されます。

If you change the class attribute, all instances that are still inheriting that value(like r1 here) will be affected.
クラス属性を変更すると、まだ値を受け継いでいるインスタンス（ここではr1）はその影響を受ける。

While they are abraded to some extent, the sizes of tile will be affected in clay brick production line.
それらがある程度すり減る間、タイルのサイズは粘土の煉瓦生産ラインで影響されます。

If your co-instructor has a strike, then all the courses that your co-instructor teaches will be affected.
共同講師にストライクが発生した場合、その共同講師が教えるすべてのコースに影響があります。

This means that the number of households that will be affected when interest rates in Japan rise has been steadily increasing since last year.
これは、日本の金利上昇が昨年以来着実に増加しているときに影響を受ける世帯の数を意味しています。

If you do disable cookies, performance and functionality will be affected.
クッキーを無効化すると、ウェブサイトのユーザーが訪問する多くの機能に影響を与えます。

Debris in the air will be affected by this more than any trajectory it has upon entry into the atmosphere.
大気の中の破片は、大気圏への侵入によるどの軌道よりも、これによって影響されます。