Examples of using Will be affected in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
waterproof performance will be affected, and these factors also indirectly affect the safety of our lives and property.
জলরোধী কর্মক্ষমতা প্রভাবিত হবে, এবং এই কারণগুলিও পরোক্ষভাবে আমাদের জীবন এবং সম্পত্তি নিরাপত্তা প্রভাবিত।However, the appearance and quality of the farm will be affected by the pecking of birds, which will lead to a decline in prices and cause considerable losses to farmers.
যাইহোক, খামারের চেহারা এবং গুণমান পাখি pecking দ্বারা প্রভাবিত হবে, যা দামে হ্রাস হতে পারে এবং কৃষকদের যথেষ্ট ক্ষতির কারণ হতে পারে।Otherwise, Bangladesh and its surrounding countries will be affected by the militants and fundamentalism.”.
না হলে বাংলাদেশ ও আশপাশের দেশগুলো আক্রান্ত হবে জঙ্গিবাদ ও মৌলবাদ দ্বারা।Its credibility will be affected, its anti-peace stance will be exposed to the world, losses to lives and assets will increase.
তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা ক্ষতিগ্রস্ত হবে, তাদের শান্তিবিরোধী অবস্থান বিশ্বের কাছে পরিষ্কার হয়ে যাবে এবং তাদের জীবন ও সম্পদের ক্ষয়ক্ষতি বেড়ে যাবে।The end of the movie shows whether Divya will fall in love with one of them and whether their friendship will be affected forever.
সিনেমাটির শেষ দেখায় কি দেবায়া তাদের একজনের সাথে ভালোবাসে এবং তাদের বন্ধুত্ব প্রভাবিত হবে কিনা।Your Bid Quality Score will be affected if project fees are raised after the project has already been awarded.
আপনার বিড মানের স্কোরটি ক্ষতিগ্রস্ত হবে যদি প্রজেক্টটি ইতিমধ্যে পেমেন্ট প্রদান করা হয়ে থাকে।thus it will be affected by the wind, sunshine, dust.
ধুলো দ্বারা প্রভাবিত হবে।when you are near person who smokes you will be affected.
আপনার আশপাশে ধূমপায়ী ব্যক্তি থাকলেও এর কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হবেন আপনি।It doesn't mean that you're ill or that your baby will be affected.
তবে এর অর্থ এই নয় যে আপনি অসুস্থ বা আপনার শিশু আক্রান্ত হবে।Most flights will be affected, since air traffic controllers have announced plans to join the protests through Saturday.
বেশিরভাগ ফ্লাইট ক্ষতিগ্রস্ত হবে কারণ বিমান পরিবহণ নিয়ন্ত্রকরা শনিবার থেকে এ বিক্ষোভে অংশ নেয়ার পরিকল্পনা করছে।It means that no one will be affected by how much resources another is using.
এর মানে হল যে কেউ অন্য কোন সংস্থান ব্যবহার করছে তা দ্বারা প্রভাবিত হবে।Its credibility will be affected, its anti-peace stance will be exposed to the world,
তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা ক্ষুণ্ন হবে, তাদের শান্তিবিরোধী অবস্থান বিশ্বের কাছে প্রকাশ পাবে,Analysts say that Huawei will be affected by the ban on the US company Apple and Google.
বিশ্লেষকেরা বলছেন, হুয়াওয়ের ওপর নিষেধাজ্ঞার প্রভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবে মার্কিন প্রতিষ্ঠান অ্যাপল ও গুগল।It is very important to remember that there is no'one size fits all' with sarcoidosis- everyone will be affected differently.
সারকোডিসিসিস সহ কোনও এক আকারের সমস্ত ফিট থাকে না তা মনে রাখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ- প্রত্যেকে ভিন্নভাবে প্রভাবিত হবে।There are about 700 people in East Jakarta alone who will be affected by the government's new regulation.
সরকারের এই নতুন নিয়মের কারণে শুধুমাত্র পূর্ব জাকার্তায় বসবাসকারী প্রায়৭০০ লোক ক্ষতিগ্রস্ত হবে।which means they definitely will be affected by humidity.
তারা স্পষ্টভাবে আর্দ্রতা দ্বারা প্রভাবিত হবে মানে।The potential for profit or loss from transactions on foreign markets or in foreign currency denominated markets will be affected by fluctuations in foreign exchange rates.
বৈদেশিক বাজার বা বিদেশি মুদ্রায় লেনদেন থেকে লাভ বা ক্ষতির সম্ভাবনা বিদেশী মুদ্রার বিনিময় হারের ওঠা- নামা দ্বারা প্রভাবিত হবে।aren't the only group that will be affected by any trade war.
যে কোনও বাণিজ্য যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।we are weak in the light where the vision will be affected.
আমরা আলোর মধ্যে দুর্বল যেখানে দৃষ্টি প্রভাবিত হবে।This could lead to political disaster in the country and parts of our constitution, like freedom of speech and freedom of religion, will be affected,” he said.
এর ফলে দেশে রাজনৈতিক বিপর্যয় ঘটতে পারে এবং আমাদের সংবিধানের কিছু অংশ যেমন বাকস্বাধীনতা এবং ধর্মের স্বাধীনতা প্রভাবিত হবে,” সে বলেছিল।
