WILL BE AFFECTED in Czech translation

• bude ovlivněna
• ovlivní to
• budou postižena
• budou zasaženy
• bude ovlivněn
• je ohrožena
• budou zasaženi
• bude zasaženo

Examples of using Will be affected in English and their translations into Czech

it doesn't mean Kenzi will be affected.
nemusí Kenzi nijak ovlivnit.

Due to prolong charging and discharging, the battery life will be affected and playback will also be shortened.
Vzhledem k delšímu intervalu nabíjení a vybíjení bude ovlivněna životnost akumulátoru a zkrátí se rovněž doba přehrávání.

The main export sectors that will be affected include pharmaceuticals,
Hlavní vývozní odvětví, která budou postižena, zahrnují farmaceutické výrobky,

in foreign denominated contracts, will be affected by fluctuations in foreign exchange rates.
v kontraktech denominovaných v zahraniční měně bude ovlivněna kolísáním směnných kurzů měn.

for my Cabinet colleagues. Their own constituencies will be affected in due course.
pro všechny kabinetní kolegy, protože i jejich volební obvody tou změnou jistě budou zasaženy.

Like with any virus, we have to assume that some will be affected more than other.
Jako u každého viru musíme předpokládat, že někteří budou zasaženi více než ostatní.

in foreign denominated contracts will be affected by fluctuations in foreign exchange rates.
na v cizině denominovaných kontraktech bude ovlivněn fluktuacemi směnných kurzů.

the counter point will be affected because every mistake will deduct points.
počítadlo bod bude ovlivněn, protože každá chyba bude strhnout body.

The replicators on the planet will be affected fairly quickly,
Replikátory na planetě to ovlivní celkem rychle

This rainfall will be affected by the cold air in the atmosphere which means snow will be falling quite soon.
Množství srážek bude ovlivněno nástupem studeného vzduchu. To znamená, že se už brzy dočkáme sněhu.

However, if they are caught in the splash radius of a potion not aimed at them, they will be affected.
Nicméně, pokud jsou chyceni v úvodní poloměru lektvaru, která není zaměřena na ně, budou ovlivněny.

Some people may well think that those in favour of the agreement being withdrawn are not thinking about the fishermen who will be affected, but that is by no means the case.
Někteří lidé mohou domnívat, že ti, kteří jsou pro stáhnutí dohody, nemyslí na rybáře, již tím budou postiženi. Tak tomu ale v žádném případě není..

in contracts denominated in a currency different from your base currency will be affected by fluctuations in foreign exchange rates.
případně ze smluv uzavřených na jinou než Vaši základní měnu, je ovlivněna kolísáním směnných kurzů.

darkened area will be affected by it.
i ti v uzavřených že budou ovlivněni.

it will be those countries who can afford it least that will be affected the most.
budou to právě ty země, které si to mohou nejméně dovolit, které budou postiženy nejvíce.

no one will know who or what will be affected, but I promise you, when you come back,
kdo nebo co bylo změněno, ale přísahám ti, jakmile se vrátíš zpět,

the whole ship will be affected simultaneously.
celá loď bude nakažena, najednou.

25% of the puppies born will be affected.
se narodí teoreticky 25% postižených štěňat.

since other countries like Bulgaria, Romania or Greece will be affected.
je nutné tento problém sledovat, protože se to bude týkat dalších zemí jako Bulharska, Rumunska nebo Řecka.

there's only a 10% chance he will be affected.
je jen desetiprocentní šance, že ho to zasáhne.