will depend onwould depend onwill determinewill be dependentwill be affectedwill be subjectwill rely onwill be conditionalwould be dependentwill be based on
will affectaffecteffectwill influencewill have an impactwould impact
будете страждати
will sufferwill be affected
Examples of using
Will be affected
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Quantifying this risk requires understanding how the demand for energy by different types of consumers in different climates will be affected by warming.
Кількісна оцінка ризику вимагає розуміння того, як попит на Енергію зі сторони різних типів споживачів у різних кліматичних умовах буде залежати від потепління.
The more you focus on what's happening around you, the less you will be affected by anxiety.
Чим більше ви зосереджуєтеся на тому, що відбувається навколо вас, тим менше ви будете страждати від тривоги.
and how they will be affected by weather and aging.
які ви використовуєте, і як вони будуть впливати на погоду і старіння.
we are weak in the light where the vision will be affected.
в іншому випадку, ми слабкі в світлі, де будуть порушені бачення.
Without changing the existing situation, everyone will be affected as the state will not be able to buy energy in full and investors will lose their money.
Без зміни наявного положення постраждають усі: держава не зможе викуповувати енергію в повному обсязі, свої гроші втратять інвестори.
The more you concentrate on what's happening around you, the less you will be affected by anxiety.
Чим більше ви зосереджуєтеся на тому, що відбувається навколо вас, тим менше ви будете страждати від тривоги.
frozen products) will be affected by environmental problems.
заморожені продукти) будуть впливати проблеми навколишнього середовища.
your health and beauty will be affected by one of the following conditions….
ваше здоров'я і краси буде залежати від одного з нижченаведених умов….
As a consequence of the strike, domestic, European and long-haul flights have been cancelled, and thousands of travellers will be affected,” it said in a statement.
Внаслідок страйку внутрішні, європейські та далекомагістральні рейси були скасовані, і постраждають тисячі мандрівників»,- йдеться у повідомленні компанії.
find themselves unable to open bank accounts, their motivation will be affected.
Великої Британії, вони не зможуть відкривати банківські рахунки, що вплине на їхню мотивацію.
The goal of ecotoxicity is to understand the concentration of chemicals at which organisms in the environment will be affected.
Мета екотоксикології- зрозуміти концентрацію хімічних речовин, при якій організми в навколишньому середовищі постраждають.
The IT services market will also feel the recession as demand for project-oriented services will be affected, and pressure may abound to renegotiate existing outsourcing contracts.
Ринок ІТ-послуг також відчує рецесію: постраждає попит на проектно-орієнтовані послуги, а тиск кризи може змусити компанії переглянути умови раніше укладених аутсорсингових контрактів.
owners reported using shock-collars, suggesting that hundreds of thousands of animals will be affected by the ban.
про використання ударних комірок, що свідчить про те, що заборона вплине на сотні тисяч тварин.
High-end cars will be affected less(at least if the buyer still has a job
Автомобілі високого класу впливатимуть менше(принаймні, якщо у покупця все-таки є робота
Everything will be affected to some degree, and much of the lower energies will be either changed or removed in the course of time.
Усе впливає до деякої міри і багато нижчих енергій будуть або змінюватися, або переміщуватися в ході часу.
You must understand that the appearance of the rack will be affected not only by its personal characteristics, but also by the environment.
Необхідно розуміти, що на зовнішній вигляд стійки впливають не тільки її особисті характеристики, але і навколишнє середовище.
Of course it will be affected by your freewill, but it will not alter the course of your destiny.
Звичайно на це впливатиме ваш вільний вибір, але це не змінить курс вашої долі.
Research reveals that 1 out of 3 women will be affected by hair loss
Дослідження показують, що, принаймні, одна з 3-х жінок страждають від випадіння волосся
Around 10 mln of Telegram's users are in Russia and thus will be affected by the ban.
Близько 10 мільйонів користувачів Telegram знаходяться в Росії і, таким чином, підпадуть під заборону користування.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文