WILL BE AFFECTED in Arabic translation

• سيتأثر
• ستتأثر
• سوف تتأثر
• سوف يتأثر
• سيتضرر
• ستتأثّر
• ستتضرر
• تأثير
• سوف يتأثرون
• سيعانون
• المتضررين

Examples of using Will be affected in English and their translations into Arabic

Travel and communications will be affected for the duration.
السفر والأتصالات ستتأثر خلال تلك الفنرة

Gravity will be affected and things will grow lighter.
و الجاذبية سوف تتأثر الجذبية

LDCs will be affected both as exporters and importers.
وستتأثر أقل البلدان نمواً بذلك بصفتها مصدرة ومستوردة على السواء

Which cluster will be affected during the construction?
ما هي المجمعات التي ستتأثر خلال فترة أعمال البناء؟?

Whoever goes through such things will be affected psychologically.
ايا كان من يمر بهذه الظروف لابد ان يتاثر نفسيا بها

Donor and acceptor atoms, these properties will be affected.
المانحة ومتقبل الذرات، وسوف تتأثر هذه الخصائص. Meme it

Communication will be affected by unmet expectations about the employees.
سيتأثر التواصل بالتوقعات التي لم تستوفى عن الموظفين

View the package which will be affected by the selected action.
عرض الحزمة التي ستتأثر بالعمل المحدد

Your grades will be affected when your academic paper lacks proper formatting.
ستتأثر درجاتك عندما يفتقر ورقك الأكاديمي إلى التنسيق المناسب

But the lives of my wife and daughter will be affected greatly.
لكن حياة زوجتي و إبنتي سوف تتأثر بمقدار كبير

He should live comfortably, but his mental capacity will be affected.
سيعيش حياة مريحة لكن سوف تتأثر قدرته العقلية

Their implementation will be affected by market forces, including international trade.
وﻻحظ أن تنفيذ تلك البرامج يتأثر بقوى السوق بما في ذلك حركة التجارة الدولية

In addition, people's brains will be affected by"repetition".
بالإضافة إلى ذلك، سوف تتأثر أدمغة الناس عن طريق"التكرار

When the temperature starts fluctuating the membrane′s performance will be affected.
عندما تكون درجة الحرارة عالية سوف يتأثر أداء الغشاء

But everything below will be affected particularly throughout the north Atlantic.
ولكِنّ كُل شىءٍ سيتأثر فأنا لا أتكلم فقط عن"المَوجه

Pptx file will be affected by the PowerPoint bug described in this article.
Pptx سوف يتأثر بخطأ PowerPoint الموضح في هذه المقالة

All who will be affected by these arrangements must be informed appropriately.
ويجب أن يطلع على هذه الترتيبات على الوجه المناسب كل من سيتأثر بها

I don't see how floor and vault will be affected.
لا أرى كيف يكون مُأثِراً على القفز والوثب

No. All banks and other financial organization's will be affected by FATCA.
لا، كافة البنوك والمنظمات المالية الأخرى سوف تتأثر بأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية

However, oil price will be affected by the size of lost supplies.
ورغم ذلك، سيتأثر سعر النفط بحجم الإمدادات الإيرانية التي سوف يفقدها السوق