سيتم النظر in English translation

• will be considered
• would be considered
• consideration will be given
• will be looked
• will be seen
• were to be considered
• would be viewed
• will be perceived
• would be looked
• will be examined
• will be reviewed

Examples of using سيتم النظر in Arabic and their translations into English

سيتم النظر في جميع طلبات الخدمة الأخرى، يرجى الاتصال بالمبيعات في التفاصيل
All other service request will be considered, please contact with sales in details.

أيّ شخص يمتنع عن التصويت. سيتم النظر في أمرهِ من الأن فصاعدًا
Anyone abstaining from voting will be considered out from now on.

معاق بشدة سيتم النظر بشكل تفضيلي في حالة من المؤهلات ما يعادلها
Severely handicapped people will be preferentially considered in case of equivalent qualifications.

جعلت وسيتم النظر فيها بعد
He has made will be considered having.

وسيتم النظر في كل حالة على حدة
Each case will be looked at individually.

وسيتم النظر في دور الأونكتاد في هذا السياق
The role of UNCTAD will be considered in this context.

وسيتم النظر في تقييم البيانات المالية غير المدققة
Un-audited financial statements will be considered for assessment;

وسيتم النظر في جميع العائدات على أساس كل حالة على حدة
A: All returns will be considered on a case by case basis.

في السنوات المقبلة, وسيتم النظر هذه عودة كمسؤول الكلاسيكية على الاطلاق
In years to come, this will be looked back on as an all-time classic.

وسيتم النظر في هذه القطعة المنشورة في الجائزة الافتتاحية العالمية لنظم الصحة العالمية
This published piece will be considered for the inaugural Health Systems Global Media Prize.

وسيتم النظر في خطط التشييد الأخرى خلال استعراض العملية المختلطة للأفراد النظاميين
Further construction plans will be examined during the Operation ' s review of uniformed personnel.

أرسلها إلينا وسيتم النظر فيها في التحديثات المستقبلية للأسئلة الشائعة
Submit it to the LPA and it will be considered in future updates of the FAQs.

ملاحظة: وسيتم النظر المقدمة من وكالة أو الأعمال التجارية على أساس غير المدفوعة
NOTE: Submissions from agency or commercial business will be considered on a non paid basis.

أربعة ستكون الدورات التي أخيرا 2020 وسيتم النظر في خريجي المدارس الثانوية ل
Four will be the courses in which finally the 2020 The high school graduates will be considered for.

و سيتم النظر في هذه الطلبات خلال الدورة الثانية والستين للجمعية
Such requests are to be considered at the sixty-second session of the Assembly.

حينئذ سيتم النظر إلى هذه الفكرة، هذا… الزواج، كمسألة معقولة
Then it will be seen that this idea, this… marriage, is a sensible proposition.

نتائجكِ ستنزل لأنه سيتم النظر إليك على أنكِ ضعيفة
Your scores would go down because you would be perceived as weak.

أترين, عليكِ أن تفكري كيف سيتم النظر إلى الفريق كله
See, you need to think of how your whole team would be perceived.

اعتمدت قائمة الدول التي سيتم النظر في تقاريرها في دورتي آذار/مارس وتموز/يوليه 2000
The list of States parties whose reports were to be considered at the March and July 2000 sessions was approved.

القطاع الصحي: سيتم النظر في مقترحات الأبحاث في سياسة الصحة العامة، والابتكار في الممارسات الطبية، والدراسات الوبائية
The Health Sector: Consideration will be given to research proposals in Public Health Policy, Innovation in medical practice, and Epidemiological studies.