Examples of using Will be affected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But long URLs will be affected even more than homepages because they probably aren't getting a ton of direct traffic.
אך כתובות אתרים ארוכות יושפעו אפילו יותר מדפי בית, מכיוון ואינן מקבלות כמות גדולה של תנועת נתונים ישירה.The only people who will be affected severely are those in the top ranks of the Illuminati,
האנשים היחידים שיושפעו קשות הם אלה הנמצאים בדרגות הגבוהות של האילומינאטי,It is very important to remember that there is no'one size fits all' with sarcoidosis- everyone will be affected differently.
חשוב מאוד לזכור כי אין"גודל אחד מתאים לכל" עם סרקואידוז- כולם יושפעו בצורה שונה.Oftentimes clients come to us asking how their application process for Portuguese citizenship will be affected by their previous multiple residences.
לקוחות פונים אלינו לעתים קרובות ושואלים כיצד מקומות מגורים מרובים בעבר משפיעים על תהליך הפניה שלהם לקבלת אזרחות פורטוגלית.And we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says,"The oceans are our life-support system.".
ובסופו של דבר אנחנו נושפע, מפני, שכמו שסילביה ארל אמרה,"האוקיינוסים הם מערכת תמיכת החיים שלנו.".There is a 50% chance that a male child of a mother with the gene will be affected.
יש סיכוי של 50% כי ילד זכר של אמא עם הגן יושפעו.The magnitude of the eye movements will usually determine how much the baby's vision and visual development will be affected.
הגודל של תנועות העין בדרך כלל לקבוע עד כמה החזון של התינוק ואת הפיתוח החזותי יושפעו.The content of the conflict determines which organ will be affected and from which area of the brain the biological programme will be controlled.
Your speech, your mode of thinking, your perspective on things- all of it will be affected.
הדיבור שלך, צורת החשיבה שלך, נקודת המבט שלך על דברים- כולם יושפעו.They will be gradual and everything will be affected for the betterment of the Human Race.
הן תהיינה בהדרגה וכול דבר יושפע לטובתו העליון של המין האנושי.One of the interesting questions arising from the announcement is how relations with suppliers and retailers in the local market will be affected.
אחת הסוגיות המעניינות שעולות על רקע ההכרזה היא כיצד תושפע מערכת היחסים של הספקים והקמעונאים בשוק המקומי.all the other parts will be affected.
כל החלקים האחרים יושפעו.Nd Criterion: The content of the conflict determines which organ will be affected and from which area of the brain the SBS will be controlled.
קריטריון שני: תוכן הקונפליקט קובע איזה איבר יושפע ממנו ואיזה מוקד במוח ינהל את ההתוכנית הביולוגית.your spirit will be affected in that way.
רוחך תושפע באותו אופן.the mind is not properly rooted and sleep will be affected.
800 occupations by the McKinsey Global Institute found up to one-fifth of the global workforce will be affected.
מכון מקינזי העולמית מצאו כי עד חמישית של כוח העבודה העולמי יושפעו.Everything will be affected to some degree, and much of the lower energies will be either changed or removed in the course of time.
כל דבר יושפע עד למידה מסוימת, ומרבית האנרגיות הנמוכות או שישתנו או שיוסרו במהלך הזמן.He stated that the global influence of both the EU and UK will be affected in a negative way by a potential Brexit.
הוא ציין כי ההשפעה העולמית של שניהם האיחוד האירופי ובריטניה תושפע בצורה שלילית על ידי Brexit פוטנציאלי.800 occupations by the McKinsey Global Institute found that up to one-fifth of the global work force will be affected.
800 עיסוקים על ידי מכון מקינזי העולמית מצאו כי עד חמישית של כוח העבודה העולמי יושפעו.Others could live, and no one will know who or what will be affected, but I promise you, when you come back, things will be different.
אחרים יחיו, ואף אחד לא יודע מי או מה יושפע. אבל אני מבטיח לך, כאשר תחזור, הדברים יהיו שונים.
