IS INFLUENCED - 日本語 への翻訳

• 影響されます
• 影響を受ける
• 影響されている
• 左右される
• 影響されることを
• 影響された
• 影響を受け
• 影響を与えています
• 影響を及ぼされます
• 影響を及ぼしている

英語 での Is influenced の使用例とその 日本語 への翻訳

Brazilian cuisine is influenced by various cultures.
カナダ料理は様々な文化の影響を受けています。

Beauty is influenced by many factors.
美は多くの要素によって左右されます。

The ancient Korean culture is influenced by the Chinese-Korean culture.
古代では中国・朝鮮の文化の影響を受けています。

This is influenced by the parents completely.
これは、完全に親の影響である。

That's partly generational, and is influenced by television as well.
時代性もあるだろうしテレビの影響もある。

Society is influenced by the media.
そして、その社会はメディアの影響を受けています。

Thailand cuisine is influenced by both India and China.
そもそもタイ料理は、中国とインドの両方の影響を受けています。

The geography of Southampton is influenced by the sea and rivers.
サウサンプトンの地理は、海と川に相当影響される。

AVEDEV is influenced by the unit of measurement in the input data.
AveDevは入力データの測定単位によって影響を受けます。

Much of human behavior is influenced by hormones.
人間の行動の多くはホルモンの影響を受けています。

How the trait is influenced by genetics vs. lifestyle.
遺伝とライフスタイルが特性にどのように影響を与えるか。

It is influenced by the baking properties of flour, the formulation of products, the duration of the proofing and other factors.
それは、小麦粉のベーキング特性、製品の配合、プルーフィングの期間およびその他の要因に影響されます。

B: Shrinkage caused by the relaxation of molecular orientation strain. This is influenced by gate locations(polymer flow direction) and molded product thickness.
B：分子配向ひずみの緩和による収縮、ゲート位置(ポリマーの流れ方向)成形品の肉厚によって影響されます。

Intoxication is highly dependent on the type and dose of drug and is influenced by an individual's level of tolerance and other factors.
酩酊は、薬物の種類や服用量と密接に関連しており、個人の耐性レベルや他の要素の影響を受ける。

One who is influenced by the modes of passion wants this false enjoyment of material existence.
熱情の相によって影響されている人は、物質存在のこの偽りの楽しみを欲します。

To a large extent, the way the rabbit gives birth and how long it goes to a pregnant woman is influenced by previous breeding experience.
大部分は、ウサギが出産する方法とそれが妊娠中の女性にどのくらい行くかは以前の繁殖経験に影響されます。

The transfer of mineral oil components is influenced not only by their concentration in the packaging material but also by the storage conditions and the type of food.
ミネラルオイル成分の移行は包装材中の濃度だけでなく、保管状況や食品の種類によっても影響を受ける。

Harvest of sea urchin is influenced by weather. In case of bad weather, we may not be able to fulfill your order.
生うにの入荷は天候に左右されるため、ご注文をお受けできない場合もございます。

One who is influenced by the mode of passion wants this false enjoyment of material existence.
熱情の相によって影響されている人は、物質存在のこの偽りの楽しみを欲します。

Earth is influenced by research in environmental education and earth system science.
Earthは、環境教育、地球システム科学の研究に影響されます。