INFLUENCED - 日本語 への翻訳

• 影響を与えた
• 影響を
• 左右される
• influenced
• 左右され

英語 での Influenced の使用例とその 日本語 への翻訳

I think this influenced me a great deal.
このことが、私にはずいぶん影響したと思う。

In what ways has fear influenced your own life?
恐れは自分の人生にどのように影響したか？

Alcohol addiction can be influenced by a number of factors.
アルコールの吸収は様々な要因に影響されます。

And yes, it has influenced what I eat.
そうなんです、あなたが食べたものが影響しています。

It probably influenced my choice of a career.
たぶんこれは、私の職業の選択に影響したと思う。

The name significantly influenced his character.
名前は、その性格に大きく影響する。

This, too, influenced his creative work.
これは、クリエイティブな仕事にも影響します。

Influenced by the vitamin D levels.
これらはビタミンDレベルに影響します。

His emotional change influenced his body too.
そんな彼女の気持ちの変化は体にも影響しました。

The stock market is influenced by many things.
株式市場は様々なことに影響されます。

Other factors also influenced Aaron's sentencing.
だが、他の要素も、エルドアンの判断に影響する。

That influenced us to start the drive.”.
これは指揮を始めたことが影響しています」。

Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths.
ヘルスケアの質や衛生、戦争などの要因に左右されるが、暴力死の影響はいまだに加味されていない。

Their income has become stable--they work on a salary rather than commission system influenced by catch volume.
収入も、水揚げに左右される歩合制じゃなく、給与制ですから、安定しています」。

As researchers say,“The high heritability of educational achievement reflects many genetically influenced traits, not just intelligence.”.
Scienceのニュース記事にあったThehighheritabilityofeducationalachievementreflectsmanygeneticallyinfluencedtraits,notjustintelligence。

Please understand the flight is influenced by weather conditions on the scheduled days.
当日の天候などのコンディションに左右されるフライトであることを予めご理解ください。

You are going to email the following The high heritability of educational achievement reflects many genetically influenced traits, not just intelligence.
Scienceのニュース記事にあったThehighheritabilityofeducationalachievementreflectsmanygeneticallyinfluencedtraits,notjustintelligence。

It is almost constant temperature throughout the year without being influenced by temperature fluctuations.
気温の変動に左右されず、一年を通してほぼ一定温度である。

Your willingness to believe a prediction is influenced by how much you need that prediction to be true.
予測を信じようとする気持ちの強さは、あなたがその予測が真実であることをどれほど必要としているかに左右される。

The high heritability of educational achievement reflects many genetically influenced traits, not just intelligence" published in PNAS.
Scienceのニュース記事にあったThehighheritabilityofeducationalachievementreflectsmanygeneticallyinfluencedtraits,notjustintelligence.という論文。