IS HEAVILY INFLUENCED - 日本語 への翻訳

• 影響を強く受けています
• 大きく影響されます
• 大きく影響されている
• 大きな影響を受けています

英語 での Is heavily influenced の使用例とその 日本語 への翻訳

Entomophagy is heavily influenced by cultural and religious practices, and insects are commonly consumed as a food source in many regions of the world.
昆虫食は文化的、宗教的慣習に強く影響を受けており、昆虫は世界の多くの地域で食用源としてよく消費されています。

On the other hand, the pick-up in exports has moderated, due to a decline in exports to Europe, and the recent reading on industrial production, which is heavily influenced by export activities, has been relatively weak.
一方、輸出は、欧州向けの減少等から、持ち直しの動きが緩やかになっており、そうした輸出の影響を強く受ける鉱工業生産も足もと弱めとなっています。

The ITCZ somewhat follows the solar equator throughout the year, but with geographical variations, and in some areas(India) is heavily influenced by local large-scale monsoons.
ITCZは1年を通して赤道付近に存在するが、インドのいくつかの地域では地域的に発生する大規模[[モンスーン]]に大きな影響を受けている。

The Frequently Asked Question's about Kyudo What is Kyudo? Viewpointsof an Art will give you a better picture but, quite simply, Kyudo is a form of Japanese archery that is heavily influenced by zen.
よく寄せられる質問どうやって弓道について弓道とは何ですか?Viewpointsofアートより良い画像を与えるが、簡単に言えば、弓道禅の影響大きく弓道のフォーム。

the country's climate is heavily influenced by continental and oceanic factors.
アジア・ヨーロッパ大陸の東部に位置し、また世界最大の大洋--太平洋の西岸に位置し、西南側がインド洋にも近いため、その気候は大陸・大洋により大いに影響されている。

Real estate finance is a practice area which is heavily influenced by various laws and regulations. Even in the last few years, various actions relating to the fundamental basis of finance structuring were required due to the amendments to the Financial Instruments and Exchange Law(previously, the Securities and Exchange Law) and enactment of the new Trust Act.
不動産ファイナンスはさまざまな法令の影響を強く受ける分野であり、ここ数年に限っても、金融商品取引法(旧証券取引法)の改正や新信託法の制定により、ストラクチャーの根幹に係わるような種々の対応が必要になりました。

The design was heavily influenced by the 1993 Boxster Concept.
デザインは1993BoxsterConceptの影響を強く受けています。

We're heavily influenced by our surroundings.
私たちは、周囲の環境に大きく影響されます。

Forecasts of future events are heavily influenced by present circumstances.
未来の出来事の予測は、現在の状況に大きく影響される。

He was heavily influenced by the ideas of Iamblichus.
かれはイアンブリコスの思想の影響を強く受けていた。

And Rome was heavily influenced by Greek culture.
ローマはギリシャの文化の影響を大きく受けました。

Halloween has been heavily influenced by Samhain.
ハロウィーンはサムハイン祭の影響を大きく受けていました。

I am heavily influenced by him.
わたしは彼に強く影響をうけている。

We're heavily influenced by our environment.
私たちは環境から大きく影響を受けています。

By 1963, the band was heavily influenced by The Beatles.
年、バンドはビートルズの影響を強く受け、。

People are heavily influenced by the money environment.
要因としては、お金をめぐる環境が大きく影響している。

Human beings are heavily influenced by the appearance of things.
人間の視覚は、ものの見え方に大きく左右されます。

The American Declaration of Independence was heavily influenced by the ideas of the English philosopher John Locke.
アメリカ独立宣言はイギリスの思想家、ジョンロックの考え方の影響を強く受けています。

When it comes to buying stuff, people are heavily influenced by emotions.
人が物を買う、お金を使う行為は感情に大きく影響されます。

The views common amongst this group are heavily influenced by laborpolitics, particularly of the NewDeal Era.
この集団に共通の見解は特にニューディール政策の時代の労働問題政策に大きく影響されている[54]。