影響を受けた - 中国語 への翻訳

• 受影响
• 影响
• 受到影响
• 受影響的
• 影響
• 受影
• 受到影響的
• 启发
• 对遭受

日本語 での 影響を受けた の使用例とその 中国語 への翻訳

地元の文化の影響を受けたフランス料理。
一次融合当地文化影响的法国美食体验.

作文です強くに影響を受けたデューラー。
组成是非常被影响丢勒.

うちの身内も影響を受けた。
我的家人也受到了影响。

オーストラリア、ニュージーランド、トルコさえも影響を受けた。
甚至澳大利亚、新西兰和土耳其也受到了影响。

Q：影響を受けたアーティストは？
Q：有哪位藝術家影響了妳嗎？

近隣の建物も影響を受けた。
邻居的房子也受到了影响。

印象派の影響を受けた。
深受印象派影响的.

日本の芸術と文化の影響を受けたアーティスト。
受日本艺术和文化影响的艺术家.

以前のリストは、影響を受けた可能性があるが、いくつかのウェントワースリスティングは、1842の前に登場した。
较早的名单，其中一些可能会影响温特沃斯上市，到1842年之前曾出现。

いつものように、貧困層は特にきれいな水へのアクセスの欠如によって、影響を受けた最初のものです。
像往常一样，穷人首先受到影响，特别是由于缺乏清洁的水。

これまでのところ、エボラウイルス病はアウトブレイクの影響を受けた地域外からの全ての警報例において否定されています。
迄今为止，在疫情影响地区以外的所有警报中均排除了EVD。

影響を受けた個体は、生まれたときの状態を有するが、後になるまで診断されないこともある。
受影響的個體在出生時具有該病症，但有時直到後來才被診斷。

家族の影響を受けた患者の間の周波数は20％と見積もられています。
影响家庭成员的患者之间的频率估计在20％以上。

新千歳空港では大部分が決行となり、中国観光客が影響を受けた。
北海道新千岁机场的大部分航班被取消，中国游客的出行受到影响。

この薬は、影響を受けた皮膚に1日2〜3回、7〜14日間適用される。
將該藥物每天2-3次施用於受影響的皮膚，持續7-14天。

あなたが人生で最も影響を受けた本は何ですか？
這本書對你的生活影響最大的書是什麼？

この重点は、当時の学校では体育は体操と呼ばれていたが、教員-体操教師という事実の影響を受けた。
这个重点受到当时学校体育被称为体操，而教师-体操教师的影响。

年にはカナダで９時間にわたって停電が発生し、６００万人が影響を受けた。
在1989年加拿大停电约达9小时，大约600万多名群众因此受到影响。

しかし、完全な治療法は、影響を受けた個人のレベルに依存します。
然而，完全治愈依賴於受影響的個體的水平。

学部学生時代に、彼女の指導教官であった著名な進化生物学者ロバート・トリヴァースの影響を受けた。
在大學時，她受到她的演化生物學指導教授羅伯特·泰弗士的影響。