影響を受けません - 中国語 への翻訳

• 不受影响
• 不会受到影响
• 不受影響
• 季影響

日本語 での 影響を受けません の使用例とその 中国語 への翻訳

PowerPoint2013と新しいバージョンは、（FlashPlayerのかわりに）HTML5ビデオ再生インフラストラクチャに基づいており、ほとんど影響を受けません。
PowerPoint2013和更新版本基于HTML5视频回放基础结构（而不是FlashPlayer），因此在大多数情况下不受影响。

年1月10日以前にスケジュールされたものは影響を受けません。
如果是在2020年1月10日之前安排的，则不会受到影响。

日本の北にある北海道だけは、ほとんど梅雨の影響を受けません。
日本北部的北海道幾乎不會受到雨季影響。

インターネットおよびローカルWebサーバー上にホスティングされているFlashコンテンツや、スタンドアロンのFlashPlayerは引き続き影響を受けません。
位于因特网和本地Web服务器上的Flash内容以及独立的FlashPlayer不会受到影响。

年1月1日以降に開始、または開かれたことのある翻訳は影響を受けません。
开始于2016年1月1日以后，或是同日后仍在进行的旧翻译将不受影响。

蛍光標識は、DCの成熟（図4）の影響を受けません。
荧光标记不会影响DC的成熟（图4）。

転写因子TAF10の全体的な細胞レベルでは影響を受けませんが、TAF10が不十分生殖細胞の核内に輸送される。
虽然整体细胞转录因子TAF10的水平不受影响，TAF10是不够运到生殖细胞的核心。

代わりに、それはreflectionvalueの内部に格納されたxのコピーを更新し、x自体は影響を受けません。
就算它能够更新存储在该反射值中的x的副本，x本身也不会受影响。

DOW関数は、first_day_of_weekデータベースオプションで指定された値の影響を受けません。
DOW函数不受为first_day_of_week数据库选项指定的值的影响。

Hyper-Vの役割を有効にしていないユーザーは影響を受けません。
尚未啟用Hyper-V角色的客戶不會受到影響。

ソーシャルメディアおよびメールネットワークの連絡先は、この変更の影響を受けません。
在您的社交媒体和电子邮件网络中的联系人不受此更改。

単純なDML文の最適化は、optimization_levelオプションの設定からは影響を受けません。
简单DML语句的优化不受optimization_level选项设置的影响。

注:デスクトップヒープのサイズは、コンピューターの物理RAMの影響を受けません。
备注桌面堆大小不受计算机上的物理RAM的影响。

その他のバージョンまたはエディションはサポートライフサイクルが終了したか、または影響を受けません。
未列出的版本要么是支持生命周期已结束，要么是不受影响。

以前の安定版ディストリビューション(コードネームpotato)では、KDEが含まれていないので影響を受けません。
旧的稳定版(potato)并不受到影响，因为它不含KDE。

これらの言明は、PCRE_MULTILINEおよびPCRE_DOLLAR_ENDONLYオプションの影響を受けません。
它们不受PCRE_MULTILINE，PCRE_DOLLAR_ENDONLY选项的影响。

ドイツ民法437条で規定されたユーザーの賠償請求権は影響を受けません。
用户根据《德国民法典》(GermanCivilCode)第437条规定要求赔偿的权利不受任何影响。

密接に関連してCDK2阻害剤、p21の（CIP1）のレベルはcicaprostによる影響を受けません。
抑制剂Cdk2密切相关，p21(Cip1)，是受cicaprost的的水平。

概日遺伝子発現は、CRX発現の低下による影響を受けませんがOtx5の枯渇により特異的に阻害されています。
昼夜节律基因表达的Crx表达式中的减少不会影响，但具体抑制Otx5的枯竭。

衣類を修理し再販することは、新しい衣服を作ることよりもマイナスの影響を受けません。
修理和转售服装对创造新服装的负面影响较小。