影響を与えません - 中国語 への翻訳

• 不会影响
• 没有影响
• 不影响
• 影響

日本語 での 影響を与えません の使用例とその 中国語 への翻訳

これらは別のインスタンスであるため、cinemaの幅に設定した2048は、hdの幅に影響を与えません。
由于两者相互独立，因此将cinema的width修改为2048并不会影响hd中的宽(width)。

標準的な使用環境の場合、VMwareFusion11は、Macの全体的なパフォーマンスにほとんど影響を与えません。
在典型的使用案例中，VMwareFusion11对Mac的整体性能几乎没有影响。

これらの変異は、いずれもAvrPtoB（1から387）の基底防衛抑制活性に影響を与えません。
没有这些突变影响AvrPtoB(1-387)的基底防御抑制活动。

塩濃度が高い溶液中でも、ゲルに影響を与えません。
在盐浓度高的溶液中、凝胶也不会受到影响。

プロバイダは、リンクされたページの現在および将来のデザインとコンテンツに影響を与えません。
作者对链接网页当前及未来的设计、内容或版权没有任何影响。

MATは身体に悪影響を及ぼさず、知能や精神的能力にも影響を与えません。
MAT不会对身体产生任何负面或不利影响，也不会对智力或心智能力产生任何影响。

このページのプロバイダーは、このデータ転送に影響を与えません。
本网页的提供者对此数据传输不产生影响。

浮動小数点リテラルの型を決定する指示子の末尾形式指示子(1.0fはfloat値、1.0dはdouble値)は、このメソッドの結果に影響を与えません。
注意，尾部格式说明符、确定浮点字面值类型的说明符（1.0f是一个float值；1.0d是一个double值）不会影响此方法的结果。

対照的に、PI1、同じ構造ファミリーから別のサソリの毒素の第4のジスルフィドブリッジと同様の除去は、その3次元構造、薬理学、またはチャネルの相互作用に影響を与えません。
相比之下，来自同一个结构家庭，另一种蝎毒素Pi1总部第四二硫化桥类似去除了不会影响其三维结构、药理学、或通道的相互作用。

ただし、消費者が居住地域の裁判所に争議を起こす権利を認めている国（欧州連合の加盟国など）に居住しているお客様の場合、本条項は当該国の要件に影響を与えません。
如果根据您居住的国家（例如欧盟成员国）的法律，消费者有权在本地法院以诉讼方式解决争议，本段条款不会影响这些要求。

ただし、消費者が居住地域の裁判所に紛争を申し立てる権利を認めている国（欧州連合の加盟国など）に居住しているお客様の場合、本条項は当該要件に影響を与えません。
如果根据您居住的国家（例如欧盟成员国）的法律，消费者有权在本地法院以诉讼方式解决争议，本段条款不会影响这些要求。

当社のアクティブスピーカーは常に外部のDSPアンプに接続されているため、電子機器全体がすべてのスピーカーやドライバーに悪影響を与えることはなく、音楽視聴に影響を与えません。
我们的有源扬声器连接到外部DSP放大器，因此所有电子设备都不会对所有扬声器和驱动器产生负面影响，因此不会影响音乐感知。

私たちがすることも裁くことも彼が誰であるかを決定するものではなく、私たちの主張はすべて彼の「性質」に影響を与えません。
我们所做的任何事情或判断都决定了他是谁，我们所有的论据都没有影响他的“本性”。

私たちがすることも裁くことも彼が誰であるかを決定するものではなく、私たちの議論はすべて彼の「性質」に影響を与えません。
我们所做的任何事情或判断都决定了他是谁，我们所有的论据都没有影响他的“本性”。

さらに、ビタミンK拮抗薬ワルファリンとジクマロールと直接カルボキシラーゼ阻害剤2-クロロビタミンK1は、酸化損傷に対するビタミンKの保護機能には影響を与えません。
此外，维生素K拮抗剂华法林和dicoumarol和直接羧化酶抑制剂2-氯-维生素K1有没有影响维生素K对氧化损伤的保护作用。

QUICストリームは、同一のQUIC接続を共有するため、新たなストリームを作成するために追加のハンドシェイクやスロースタートを必要としませんが、QUICストリームは独立して配信されるため、ほとんどの場合、1つのストリームに影響を与えるパケット損失は他のストリームに影響を与えません。
QUIC流共享相同的QUIC连接，因此不需要额外的握手和慢启动来创建新的QUIC流，但QUIC流是独立交付的，因此在大多数情况下，包丢失只影响一个流而不影响其他流。

これらのオプションはデータ収集に影響を与えません。
這些選項都不會影響資料收集。

これらは他のウィンドウには影響を与えません。
這不會影響其他玻璃杯。

暑さは彼らの仕事ぶりにまったく影響を与えません。
然而，高温丝毫没有影响他们的工作。

興味深いことに、虹彩の色は視覚には一切影響を与えません。
有趣的是，虹膜的颜色对视觉没有任何影响。