受ける - 中国語 への翻訳

• 接受
• 受到
• 受
• 获得
• 得到
• 被
• 收到
• 遭受
• 受影
• 接收
• 遭到
• 不受
• 领取
• 领受

日本語 での 受ける の使用例とその 中国語 への翻訳

ひとたび注文を受けるとその眼差しは変わる。
一旦接受了订单，眼神就会改变。

ところが、公安局宣伝課は電話を受ける者がいなかった。
可是宣传部的电话一直没有人接听。

へreponseに：連邦準備銀行は議会の監査を受けるべきですか?
联邦储备银行是否应该由国会进行审计？?

KC-135Qから空中給油を受けるSR-71。
Kc-135为sr-71进行空中加油.

半信半疑ながらも、僕はこの取引を受ける。
半信半疑間，我接受了這個交易。

外部から過小評価を受ける。
低估了外界的支持。

医薬品および化学組成物は、特許を受けることができる。
化学产品和药品也可授予专利。

半信半疑ながらも、僕はこの取引を受ける。
半信半疑间，我受了这个交易。

半信半疑ながらも、僕はこの取引を受ける。
半信半疑间，我接受了这个交易。

影響を受ける臓器。
其他受到影響的器官.

酵素は温度の影響を受ける。
可是，酵素會被溫度影響。

もしもこれが本当ならば、米国の海岸がこれらの有毒ゴミの汚染を受ける確率は非常に高い。
如果这是真的，那么美国海岸被这些有毒垃圾污染的概率非常高。

私はこれについて尋ね、私が受講料の一部払い戻しを受けることができるかと尋ねましたが、彼らは拒否しました。
我询问了这个问题，问我是否可以收到课程费用的部分退款，他们拒绝了。

結局のところ、誰も理由もなく嫌がらせを受ける必要はありませんし、誰も迷惑な写真に耐えることを余儀なくされるべきです。
毕竟，没有人要无缘无故遭受骚扰，也没有人应该被迫承受不请自来的屌照。

来週ベータ版が公開されると、EAはさらなるフィードバックを受ける準備が整い、最終的に最終版が延期されています。
随着下周开放测试版，EA正准备收到更多反馈，这也是最终版本推迟的原因。

うかつに近づくと炎による反撃を受けるが、その体を覆う炎を消すことができれば勝機が訪れるだろう。
愚蠢的接近牠將遭受火焰反擊，不過如果能消去覆蓋身軀的火焰，就有機會獲勝。

すべての影響を受けるオペレーティングシステムがこの脆弱性の影響を受けます。
所有受影響的作業系統都可能受到這個弱點影響。

あなたはインタラクティブなプラットフォーム上で私たちに参加したら、私たちのサポートを受けることができます。
一旦你加入我们的互动平台上，您会收到我们的支持。

人間の脳とは異なり、コンピュータソフトウェアは更新や修正を受けることができ、簡単に実験することができます。
与人脑不同，计算机软件可以接收更新和修复，并且可以轻松实验。

影響を受ける細胞の数に応じて、視覚は多かれ少なかれ影響を受けます。
根據受影響的細胞數量，視力或多或少受到影響。