受 - 日本語 への翻訳

• 受ける
• た
• 受容
• 対象の
• 苦しむ
• 受
• うけ
• 者
• 我慢
• 耐えられ
• 楽しむ

中国語 での 受 の使用例とその 日本語 への翻訳

Dropbox受美国联邦贸易委员会监管。
Dropboxは米国連邦取引委員会の監督/監視を受けています。

受影响最大的几乎总是妇女和儿童。
最も大きな影響を受けるのは、ほとんどの場合、女性と子供です。

共大的學員也受軍事訓練。
われわれ中学生も軍事教練を受けていた。

受北海道地震停电影响“白色恋人公园”临时停业.
北海道地震による停電で「白い恋人パーク」が臨時休業。

事实婚姻受法律保护吗？
事実婚は法的に保護されるのか。

HTTPoxy-我的应用程序会受影响吗？?
HTTPoxy-Goアプリケーションは影響を受けますか?

HTTPoxy-我的Apachemod_fcgid会受影响吗？?
HTTPoxy-Apachemod_fcgidは影響を受けますか?

HTTPoxy-我的JBoss/tomcat会受影响吗？?
HTTPoxy-JBossやtomcatは影響を受けますか?

他于两年前受洗归主。
年前に洗礼を受けました。

在广袤平原中感受?
大平原の中で感じたこと。

他们都在日本受教育。
彼らは皆、日本で教育を受けました。

HTTPoxy-我的PHP程序会受影响吗？?
HTTPoxy-PHPアプリケーションは影響を受けますか?

客户端的OpenSSL所有版本均受影响。
また、OpenSSLクライアントは、全てのバージョンのOpenSSLで影響を受けます。

歧视同性恋行为将在瑞士受惩罚.
スイスで「同性愛者への差別」が刑罰の対象に。

你一定會站在凱撒的面前受審。
あなたはまちがいなく、カイザルの前で裁判を受けるのです。

愿外邦人在你面前受审判。
あなたの御前で異邦人たちが裁きを受けるように。

这封信让我受益匪浅。
私はその手紙に大きな恩恵を受けました。

因为这样，常常受批评。
そのため、しばしば批判の対象となる。

乃是你们从起初所受的旧命令。
あなたがたが初めから受けていた古い掟です。

他应当到地狱里受审判。
沙汰は地獄で裁判すること。