石油およびガス - 英語 への翻訳

• oil and gas
• petroleum and gas

日本語 での 石油およびガス の使用例とその 英語 への翻訳

この成長は、主に金の取引だけでなく、石油およびガス製品の取引によっても引き起こされます。
This growth is primarily driven by the trade in gold, but also in oil and gas products.

このファンドは、海外の株式、債券および不動産における将来の世代のための石油およびガス生産からのノルウェーの収益を投資しています。
It invests Norway's revenues from oil and gas production for future generations in stocks, bonds and real estate overseas.

このファンドは、海外の株式、債券および不動産における将来の世代のための石油およびガス生産からのノルウェーの収益を投資しています。
The fund invests Norway's revenues from oil and gas production for future generations in stocks, bonds and real estate abroad.

管接合箇所反腐食コーティングため誘導加熱装置私達の石油およびガスパイプライン。
Induction Heating Equipment for Pipe Joint Anti-corrosion Coating in Oil and Gas Pipeline Our.

石油およびガス伝達ロシアでの転送の石油と天然ガスは何です。,税コードに従い、予算の石油とガスの販売からの収入の列挙,計算。
Oil and gas transferWhat is the oil and gas transfer in Russia, an enumeration of the proceeds from the sale of oil and gas in the budget, in accordance with the tax code, calculation.

オーストラリアの石油およびガス会社Farは、同国のWoodsideに対する訴訟を失い、2016年にWoodsideがSenegal沖のSNE分野でのConocoPhillipsの株式取得に異議を申し立て、先買権を主張しました。
Australian oil and gas company Far has lost a case against its compatriot Woodside in which it challenged Woodside's acquisition of ConocoPhillips' stake in the SNE field off Senegal in 2016, claiming pre-emption rights.

石油およびガス、採掘事業が深海化するにつれ、このような事業を支援する補給船や浮遊式生産貯蔵出荷(FPSO)船、作業船の効率性がさらに重要となります。
As oil, gas and mining operations venture into ever-deeper waters, the efficiency of the supply ships, Floating Production, Storage and Offloading(FPSO) vessels and workboats that support these operations will become increasingly important.

通常鋭いスプールは105Mpaよりより少しの圧力とある石油およびガス健康なサービスの源泉BOPと接続されて使用されます。
Normally the drilling spool is used to connected with wellhead BOP in the oil and gas well service which is with a pressure of less than 105Mpa.

これは、石油およびガス業界のプレーヤーに、アップストリーム事業で導入される新しい技術と低炭素または非炭素ソリューションを実装する絶好の機会を提供します。
This offers a great opportunity for oil and gas players to implement new technologies and low- or no-carbon solutions to be implemented in upstream operations.

石油およびガス市場では、油田の活動が減少したため、収益および営業利益は2018年第2四半期と比べて減少しました。
In the oil and gas market, revenues and operating income declined compared to the 2018 second quarter due to reduced activity in the oilfield.

当四半期中、石油およびガス事業は、新規および再製造された圧力ポンプ装置、新規およびオーバーホールされたトランスミッション、部品およびサービスを含むポートフォリオ全体にわたって顧客需要が低迷しました。
During the quarter, the oil and gas businesses experienced lower customer demand across the entire portfolio including new and remanufactured pressure pumping equipment, new and overhauled transmissions, parts and service.

センサーデータおよび高度な分析は、費用のかかる故障を避け、石油およびガス田における重要な部品の故障を予測するために使用することができます。
Sensor data and advanced analytics can be used to predict the failure of critical components in oil and gas fields, avoiding costly breakdowns.

欧州連合では、原子力による発電量のわずかな減少、石油およびガス資源の枯渇、そして最終的には石炭からの脱却を意味する気候政策のために、エネルギー生産量は減少し続けました。
Energy production continued to decline in the European Union, owing to the slight decline of electricity production from nuclear, the depletion of oil and gas resources and the climate policy that eventually implies the exit of coal.

中国は最近、北極圏の開発において積極的な役割を果たしており、石油およびガス開発、港湾、鉄道、インフラストラクチャなどの主要な戦略的分野において、すべての北極圏諸国との経済投資を追求しています。
China has recently taken an active role in Arctic development, pursuing economic investments with every Arctic nation in key strategic areas, such as oil and gas development, ports, railways, and infrastructure.

ノルウェーで働いている石油およびガス会社のデータに基づいた綿密な予測は、2019年および2020年の投資計画が8月以降に引き上げられたことを示しています。
The closely watched forecasts, which are based on data from oil and gas companies working in Norway, showed 2019 and 2020 investment plans had been raised since August.

ノルウェーで働いている石油およびガス会社のデータに基づいた綿密な予測は、2019年および2020年の投資計画が8月以降に引き上げられたことを示しています。
The closely watched forecasts, based on data from oil and gas companies working in Norway, showed 2019 and 2020 investment plans had been raised since August.

YPFはアルゼンチン最大の石油およびガス会社であり、石油およびガスの生産で43％、ガソリンで58％の市場シェアを誇っています。
YPF is the main energy company in Argentina, with a 43% share of oil and gas production in the local market and a 56% share in the gasoline market.

年、石油およびガス採掘業の作業員における死亡率は、転落を除くすべての原因で低下した一方で、同期間における転落による死亡率は毎年2％上昇した。
ATLANTA-- During 2003-2013, fatality rates for oil and gas extraction workers decreased for all causes of death except those associated with fall events, which increased 2 percent annually.

AFEは、石油およびガス産業で資本支出プロジェクトの承認や共同運営契約のメンバーらによる利子の計算に使用される。
AFEs are used in the oil and gas industry in order to approve capital and expense projects as well as calculate working interests by members of a joint operating contract.

年、石油およびガス採掘業の作業員における死亡率は、転落を除くすべての原因で低下した一方で、同期間における転落による死亡率は毎年2％上昇した。
During 2003- 2013, fatality rates for oil and gas extraction workers decreased for all causes of death except those associated with fall events, which increased two percent annually during 2003- 2013.