日本語 での 石油製品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
原油は様々な石油製品の混合物で、火炉で400℃で沸騰されます。
同時に、原油タンカーと石油製品タンカーの両方の運賃は、大部分が損失領域になっています。
At the same time, freight rates for both crude 石油製品、燃料油、ガソリン、航空燃料、そして潤滑油は、空前の分量が全量輸入された。
Oil products, fuel そのオイルタンカー、ケミカルタンカーや石油製品タンカーはすべてダブルハル船です。
The company's 輸出中国の禁止措置は、北朝鮮の核プログラムに関連する可能性のある燃料や石油製品にリンクされています。
The Chinese ban on exports is linked to any fuel or oil products that could be associated with North Korea's nuclear programme.Afterを処理する罰金は理想的な範囲で圧縮空気の石油製品量制御されます。
After the compressed air oil products the amount is controlled in an ideal range.生産は韓国（ダイナミックな需要）でも上昇したが、日本では減少した（石油製品消費量の減少）。
Production also rose in South Korea(dynamic demand) but contracted in Japan(declining oil product consumption).製油所の稼働率も高く（95.5％）、1週間の石油製品供給量は昨年より7.6％増加した。
There has also been strong refinery utilization(95.5 percent) and oil product supply during the week was 7.6 percent higher than last year.資源エネルギー庁石油製品価格調査ガソリン全国年間平均単価より算出。
(*2) Calculated from the petroleum products price survey gasoline nationwide annual average unit price(Agency for Natural Resources and Energy).事業／石油製品、カーメンテナンス商品、中古車の販売及びレンタカー、カーリース事業。
Business: Sale of petroleum products, products for car maintenance, and used cars, as well as car rental business and car lease business.樹脂配管は、石油製品などの燃料運搬用に開発された配管です。
Thermoplastic resin pipes are developed for transport of fuels such as petroleum products.石油製品による土壌の汚染実態調査、リスク評価、浄化方法の提案。
Survey, risk evaluation, and proposal of purification methods of soil contamination by petroleum products.石油製品等のエネルギー資源を安定的に供給することに努めます。
We are committed to ensuring a stable supply of energy such as petroleum products.バイオポリエチレンは石油製品と比較してCO2が17%削減されるため、カーボンニュートラルの取り組みとして採用しています。
Biopolyethylene achieves a 17% reduction in CO2 emissions compared to petroleum products, making this an example of an effort towards carbon neutrality.グループは石油製品貯蔵ターミナルや生産資産など健全なインフラストラクチャー設備を保有している。
The Group maintains sound infrastructure capabilities, including oil petroleum products storage terminals and production assets.もう一つの傾向は、欧州が石油製品の輸入を高めようとする程度である。
Another trend to keep an eye out for is the extent to which Europe is going to keep imports of oil products high.また、「日本」セグメントでは石油製品等の販売も行っております。
In addition, the Company conducts marketing activities for petroleum products and others in"Japan" segment.ガソリンなどの石油製品に対する需要が大きいため、南カリフォルニアで生産された石油製品の事実上すべてが、地元で消費される。
The heavy demand for petroleum products, especially gasoline, results in the local consumption of virtually all of southern California's production.Thilawaターミナルは91,000m3の燃料貯蔵能力を備え、ミャンマー最大にして最新の石油製品輸入ターミナルになる。
With a fuel storage capacity of 91 000 m3, the Thilawa terminal is the largest and most modern refined products import terminal in Myanmar.年の成長率は食品産業で2%、化学産業で6.3%、石油製品産業で0.3%だった。
At the end of 2015, the growth rates for these industries were 2% 
