礁 - 英語 への翻訳

• reef
• shoal
• yan jiao
• reefs
• shoals

日本語 での 礁 の使用例とその 英語 への翻訳

寺院トリミングプロセスでは、レンガを有効にフリップだけ香炉にとどまっている礁鮮やかな赤色の提灯がまだあります。
Temples are in the trimming process, the bricks turn flip, only the incense burner stays on, Yan Jiao of bright red lanterns are still.

メートルほど沖に出たところで海面から何かが出ているのが見えたが、その姿は「礁に溶け込んで」いた。
About 90 meters offshore, I saw something coming out of the sea, but it was“melting into the reef”.

北西の方で、ノースウェスタンハワイ諸島として集合的に知られているもう124の無人島、礁と環礁があります。
Toward the northwest, there are 124 more uninhabited islands, reefs, shoals and atolls that are collectively known as the Northwestern Hawaiian Islands.

当海域における漁場整備の工法として、1湧昇流発生マウンド礁、2餌料培養礁、3保護育成礁が考えられます。
Possible methods for developing the fishing ground in this area are the following: 1 the installation of an artificial upwelling mound reef, 2 the installation of a reef for food production and 3 the installation of a reef for protective rearing.

月には、中国の沿岸警備艇が西沙諸島のリンカーン礁付近でベトナムの漁船を追いかけ、そのうちの1隻に衝突し沈没させた。
In April, Chinese coast guard vessels chased Vietnamese fishing boats near Lincoln Reef in the Paracels, and rammed and sank one of them.

湖の中央、いくつかの古代の小屋の上に小さな半島、かなりロンリー彼は楽しいイェジン森林礁露出松林の中にオフに設定しています。
Lake Central has a small peninsula, above several ancient huts set off in a pine forest exposed Yan Jiao, quite Lonely Ye He's fun.

サヌールビーチ自体が礁によって保護されているが最悪の天候、ダイビング活動を中断中に非常に乱流それまだすることができます。
Although Sanur beach itself is protected by a reef, it can still be very turbulent during the worst of the weather, disrupting diving activities.

中国は自国の島や礁で建設活動を行っているのは完全に中国の主権範囲内のことであり、軍事化とは関係がない、としている。
China's construction activities on its own islands and reefs are entirely within its own sovereignty and have nothing to do with militarization.

餌料培養礁は、スケトウダラの餌となる動物プランクトン等の小型生物を増加させることで、餌料環境の改善と効率的な摂餌を可能にすることを目的とした施設です。
A reef for food production aims to improve the feeding environment and to provide effective feeding by increasing the availability of small organisms, such as zooplankton, which are feed for Alaska pollock.

初期の1950でハワイで放されたフィリピンのカマキリエビは、在来の腹足類を凌駕することが証明されています、Pseudosquillaciliataそして、オアフの浅い礁でそれをほぼ完全に置き換えました。
The Philippine mantis shrimp, released in Hawaii in the early 1950s, has been shown to outcompete the native stomatopod, Pseudosquilla ciliata, and has almost completely replaced it in shallow reefs of O‘ahu.

アジアの国々は、正確には一粒の砂に世界を見ておらず、その沿岸に散らばる小さな露頭や礁に国益の重大な脅威を見出している。
THE countries of Asia do not exactly see the world in a grain of sand, but they have identified grave threats to the national interest in the tiny outcrops and shoals scattered off their coasts.

潮汐チャネル(生物礁)水深高潮位線-上部外浜(0-5m)堆積環境生物礁複合体において、背礁ラグーンから外洋へ通じるチャネル。
Reef tidal channel Depth of waterHigh tide- Upper shoreface(0- 5 m) CircumstancesThe tidal channel connecting the back-reef lagoon and ocean in the organic reef complex.

海洋・陸地を合わせて604,500haのニンガルー・コーストは、オーストラリア西海岸に位置し、世界で最も長い海岸礁のひとつを含む。
The 604,500 hectare marine and terrestrial property of Ningaloo Coast, on the remote western coast of Australia, includes one of the longest near-shore reefs in the world.

西ドロミテは折り畳みの対象になっていないので、これは科学者が化石礁構造を研究することができる世界で唯一の場所です。
As the western Dolomites have not been subject to folding, this is the only place in the world where scientists can study fossil reef structures.

月下旬には、USSディケーターはまた、同様のナビゲーション操作の自由の一部として、スプラトリー諸島のガヴェンとジョンソン礁から12海里以内を航海した。
At the end of September, USS Decatur also sailed within 12 nautical miles of the Gaven and Johnson reefs on the Spratly Islands as part of such a freedom of navigation.

火山噴火の後、南の礁は生まれ変わりました、そして、新進の海洋生物は北の礁に漂って、彼らの人口を後押ししました。
After the volcanic eruptions, the southern reefs were reborn, and the budding marine life drifted to the reefs in the north, boosting their populations.

TheNatureConservancyとパートナーが27エーカー（11ha）の礁から侵略的な藻類を除去した、ハワイのマウナルア湾の修復について学びましょう。
Learn about the restoration of Maunalua Bay in Hawai'i, where The Nature Conservancy and partners removed invasive algae from 27 acres(11 ha) of reef.

ようこそ礁サンゴ、サンゴ状サンゴの様々は、多くのソフトコーラルは、現在の変動は、また、多くの場合にのみ、熱帯魚の隠されているルートの蛍光棒として、半透明の色のタッチでいます。
There are a variety of reef corals, staghorn corals, there are many soft corals, with the current fluctuations, a touch of translucent color as a root fluorescent rods, which is also often hidden only tropical fish.

保全と教育目的のために、チュンベ島礁保護区と森林保護区を管理する。これはまた、天然資源の非消費的利用に直接関連するエコツーリズム活動によっても支えられています。」という。
To manage, for conservation and educational purposes, the Chumbe Island Reef Sanctuary and the Forest Reserve. This is also supported by eco-tourism activities which are directly related to the non-consumptive uses of the natural resources.”.

歴史、地理、政治、経済、法律などの角度からみて、中国の南沙群島の中の島、礁、浅瀬、砂地および関連の水域は互いに密接に関係し、ずっと一体として見られている。
A: From historical, geographical, political, economic and legal points of view, the islands, reefs, cays, sands and the relevant waters of China's Nansha Islands are interrelated and have always been taken as a whole….