礼拝室 - 英語 への翻訳

• prayer room
• worship room

日本語 での 礼拝室 の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、この東正面からみても、また礼拝室の内部に入ってみても、もし西側のミフラーブがなければモスクではなくヒンドゥー神殿にいるという感じさえ抱かせられるほどである。
Therefore, viewed from the east front, or from the inside of the prayer room, if one does not notice the mihrab in the west part of the prayer room, one may feel he is in a Hindu temple.

この独特な彫刻文様はヒンドゥー風の造りとともに、礼拝室内のミンバルや、モスクの正面東側のアーチ上部の出窓や建物の南北両側面の出窓にもよくうかがわれるところである。
These unique sculptured patterns, as well as the Hindu-style form, can also be observed in the minbar in the prayer room, the bay windows in the upper part of the arch in the east side of the front, and on the north and south side of the building.

浅草礼拝室。
Asakusa Prayer.

礼拝室は屋上にあります。
The prayer room is located at the roof top of its main building.

礼拝室がラウンジの外にあります。
Prayer room available outside the lounge.

階国際線出発ロビーに礼拝室がございます。
There is a Prayer Room located in the International Departure Lobby on the 2nd floor.

館内に専用の礼拝室があります。館内設備。
InterContinental Istanbul has a dedicated prayer room. Hotel Facilities.

北海道ラベンダー畑”ファーム富田”で礼拝室ができました。
A prayer room was established lavender field“Farm Tomita” in Hokkaido.

最近ではムスリム向けの礼拝室が設置されました。
Indeed the complex has recently added a prayer room for Muslim visitors.

この礼拝室は4月10日から使用することができます！
This prayer room can be used start from April 10!

観光案内所と礼拝室を備え、文化体験も楽しめる宿泊施設です。
This hotel is equipped with information center and the prayer room, moreover, offering the cultural experience.

Fにムスリムの方々が利用できるように礼拝室を準備しております。
We prepare a worship room so that Muslim people can use it on 8F.

礼拝室は13平方メートルで広く、男女のスペースがカーテンで分けられています。
The prayer room is quite spacious, 13 m2, where men and women has separated prayer space divided by curtain.

市長）新千歳空港では２月中旬まで暫定的に礼拝室を設置しています。
Mayor: A temporary praying room has been set up at New Chitose Airport until mid-February.

私たちは、礼拝室のコミットメントを主の前の神聖な責任と考えています。
We consider our prayer room commitments as a sacred responsibility before the Lord.

サミュエルパートナーとして、あなたは月に$30で礼拝室をサポートすることを約束します。
As a Samuel Partner, you are committing to support the prayer room at $30 per month.

イライジャパートナーとして、あなたは月に$100以上で礼拝室をサポートすることにコミットしています。
As an Elijah Partner, you are committing to support the prayer room at $100 or more per month.

食べ物や礼拝室の配慮ではなく、「偏見」が最大の問題であると思いました。
I felt that the biggest problem, is not concerning food or prayer rooms, but rather concerning the“prejudices”.

東京駅の礼拝室が利用できるようになりましたハラールメディアジャパン日本のハラール最新情報、観光ガイド&マップ。
Prayer space opens to the public from today onwards at Tokyo Station! Halal Media Japan Latest halal news, travel guides& maps of Japan.

この礼拝室は現在、姫路市で唯一の礼拝室です！
This prayer room is the first and the only prayer space in Himeji at the moment!