日本語 での 神さまのことば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特に捕囚期には、シナゴグが生まれ、そこで神さまのことばが朗読され、その神さまのことばからメッセージが語られるという礼拝が行われていましたが、そのメッセージの担当者が、預言者たちではなかったかと思われます。
In particular, in the period エレミヤの預言に、「彼らの家は、畑も妻もろともに、他人のものとなる」（6:12）とありましたが、その神さまのことばが、このように成就したのです。
Though it was said in the prophecy バルクは、そのことも視野に入れながら、この44章全体を、神さまのことばと頑なにそれを拒む者たちの対決とし、後の世の人たちへの警告としているようです。
While also considering its matter, Baruch seems to write 神さまのことばは真実ですから、必ず実。
真理である神さまのことばに従います。
We hold strongly to the Truth of God's Word.神さまのことばは真実ですから、必ず実。
God's word is true because 聞くべきは、神さまのことばにでしょう。
And we should listen to God's word.神さまのことばというのは、本当にすごいものです。
God's Word is truly awesome.エレミヤはただ、神さまのことばを聞きました。
Jeremiah only heard words of God.神さまのことばは聞こうとすれば聞けます。
If you mention God's word, they will listen up.ホセアが担った神さまのことばの重さを感じます。
I feel weight of words そして彼らに、神さまのことばを語り続けるのです。
そして彼らに、神さまのことばを語り続けるのです。
Teach them to follow God's Word.彼は臆することなく、神さまのことばを語りました。
But he needed to fearlessly declare God's Word.蛇は神さまのことばをねじ曲げ、否定しそして偽ります。
Prophets preach God's Word and are rejected.子供たちのやわらかい心に、神さまのことばが届きます。
We have a great opportunity to reach the children with God's word.神さまのことばの真実を、お互い見ていきましょう。
Let's keep speaking God's truth to each other.神さまのことばはどの人にも力や希望を与えてくれます。
God's words about you will give you strength and hope.彼らが教えられたのも、勿論、神さまのことばからでした。
The things that were previously taught to them concerning God's Word.
