日本語 での 神学 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際、二つの神学論しか存在しません―良い行いによる神学とキリストの血による神学です。
彼女は同時に哲学者、神学者、作曲家そして詩人でもありました。
確かに、司教は、自らは、地元の教会いいえ、神学ないことを教えるだけで、自らの信念だ。
Certainly, no bishops by themselves, no local churches, no theologians can teach the faith by themselves alone.近代のキリスト教を形造る重要な影響の一つは、２つの神学、イスラエライト派とエジプト派の融合でした。
One of the important influences in shaping modern Christianity was the fusion of two theologies, Israelite and Egyptian.この修道院にはアカデミーがあり、グルジアを代表する科学者、神学者、哲学者たちを擁していた。
It had an Academy which employed the most celebrated Georgian scientists, theologians and philosophers.この論理的な方法は、実証科学、哲学、神学に応用されています。
This logical method is applied to positive sciences, philosophies and theologies.理路整然とは、どのような意見を現代の神学とcanonistsですか？
What is the reasoned opinion of modern theologians and canonists?それは、OTの神学と神の民の歴史の中に強力な場所を持っています。
It has a powerful place in the theology of TheBiblicalGreek1コースは、神学修士プログラムのために開発されたもので、新約聖書をその原語で勉強するのに役立ちます。
BiblicalHebrew1コースは、神学修士プログラムのために開発されたもので、旧約聖書を元の言語で学ぶのに役立ちます。
神学論によってのみ建てられた教会は、外から見ると荘厳ですが、内には何もありません。
Churches built on theology alone may look grand outside, but there's nothing inside.世紀イタリア美術の神学、哲学上の中心地ローマはそのような伝統からの離脱の準備はできていなかった。
Rome, the theological and philosophical center of seventeenth-century Italian art, was not quite ready for such a break with tradition.これはすべてマジックの本質であり、神学や哲学とは独立しており、一般的にはより原始的です。
All this is of the nature of Magic, and is independent of and generally more primitive than Theology or Philosophy.ラートボウト大学で神学における3年間の修士課程の主な重点は、現代社会におけるキリスト教の信仰の研究である。
The main emphasis たとえこの基盤を支えている神学や哲学の信条は異なろうとも、その目指すところと結果は同一である。
Although the theological and philosophical beliefs behind this basis differ, 先ず、神学的、宗教学的に見れば、一神教に真に反対するのは偶像崇拝である。
First, according to theology and the discipline of religious studies, the idea which really contradicts monotheistic faith is idolatry.他、再度、神学のみの学習は、年齢を要約します。
While others, again, only summarize the theological learning of このデンマーク人哲学者・神学者は、愛する人と共に人生を歩むことが出来ない痛みを抱えて生きていかなければならなかったのです。
This Danish theologist and philosopher had to live with the pain of not being able to be with his love.アフリカ国際大学は現在、神学、ビジネス、ICT、心理学、言語と教育における学生を養成します。
Africa International University currently trains students in Theology, Business, ICT, Psychology, Languages and Education.学者や神学博士たちは皆，神が初めに霊を創造されたと言っていますが，そうではありません。
All learned men and doctors of divinity say that God created it in the beginning; but it is not so….
