秒前 - 英語 への翻訳

• seconds before
• second before
• secs ago

日本語 での 秒前 の使用例とその 英語 への翻訳

自動運転システムから取得したデータによると、車載のレーダーとLIDARが歩行者を検知したのは衝突のおよそ6秒前。
According to the report, the self-driving system's radar and lidar detected the pedestrian six seconds before impact.

引き金を引く１秒前あなたの頭の中では何が起こっていたか？」。
What was going on in your brain one second before you pulled that trigger?

自動運転ソフトウェアが歩行者を認識したのは、衝突の5.6秒前。
The Uber automated driving system detected the pedestrian 5.6 seconds before impact.

日、7時間でした5分33秒前。
Was 92 days, seven hours, five minutes, 33 seconds ago. Last contact with Dolores Abernathy.

日、7時間でした5分33秒前。
Last contact with Dolores Abernathy was 92 days, seven hours, five minutes, 33 seconds ago.

管制官Ｂ）外部モニターの信号が120秒前からループしています！
Have been on loop from 120 seconds ago! The external monitor signals.

管制官Ｂ）外部モニターの信号が120秒前からループしています！
The external monitor signals have been on loop from 120 seconds ago!

データの記録が公式の衝突時刻の少なくとも1秒前に停止する。
The record of data stops at least one second prior to official impact time.

さて、定刻（正確には定刻の30秒前）に列車が出発した後、30分くらいしてから最初の車内販売ワゴンがやって来ました。
Well, about 30 minutes after the train departed on time(30 seconds before the appointed time, to be exact.), the first food cart arrived.

You'reviewingaweblogentrytitled自動運転システムは歩行者を6秒前に検知していたが衝突の1.3秒前まで緊急ブレーキを作動できなかった。
According to the National Transportation Safety Board, Uber's software detected the pedestrian six seconds before impact, but it didn't activate emergency braking until 1.3 seconds before the collision.

彼らは出撃する1秒前まで恐怖に駆られていた事実が分かったし、死が見えたことで生が浮かび上がったように僕は感じたのです。
I found that they would had a great fear until the second before their sorties. By simulating death, I came to understand the meaning of life. That's what I felt.

衝突の38秒前に、列車は、ブレーキを緩め、びっくりした技師が衝突のほんの1秒前に緊急ブレーキを用いる前に、時速21マイルに加速されました。
Then 38 seconds before the crash the train took off, speeding to 21 mph before the startled engineer applied the emergency brake just a second before the crash.

注入か終わると、打ち上げまで(LOXは打ち上げ160秒前、LH2は打ち上げ70秒前)の間、気化で失われた分をつねに補給し続ける。
When finished the injection, before launch(LOX 160 sec. before, LH2 70 sec. before), kept supplying the fuel that lost by the vaporization.

月13日水曜日午前9時の30秒前、絞首刑執行人アルバート・ピエレポイントとその助手ロイストン・リカード（RoystonRickard）は、死刑囚監房のなかにはいり、となりの執行室まで15フィート（4.6メートル）、ルースを護衛した。
Thirty seconds before 9 am on Wednesday 13 July, the official hangman, Albert Pierrepoint, and his assistant, Royston Rickard, entered the condemned cell and escorted Ruth 15 feet(4.6 m) to the execution room next door.

秒前です。
Seconds ago.

秒前です。
Thirty seconds ago.

秒前です。
Seconds before air.

秒前ありがとう。
Thirty seconds. Thank you.

秒前４秒前。
Four. Five seconds.

秒前かな？
Thirty seconds ago?