日本語 での 究極の目標 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、ゼロホルムアルデヒドのみ、基板業界の究極の目標ではないが10年以上のTEEHOMEの主張は。
Therefore, zero formaldehyde is not only the ultimate goal of our board industry, but also is TEEHOME's insistence しかしながら,これらのポップアップの究極の目標は、ユーザーが何のために自分のお金を無駄にすることです。
However, the ultimate goal of these pop-ups is to make users waste their money for nothing.最後に、選挙、究極の目標は、神の栄光と賛美します。
(6) Finally, the ultimate goal of election is the glory and praise したがってユダヤの生存競争の究極の目標は、生産力の活発な諸民族を奴隷化することとなる。
Hence the ultimate goal of the Jewish struggle for existence is the enslavement 後味では、我々は"はしご"を究極の目標-ウディチャンからの教師の家に戻って歩いている。
In これにより、グループ認証制度の究極の目標に一歩近づいたと言えます。
This is the first step towards the ultimate objective of a Group certification.その究極の目標はもちろん、そこから我々が出現した神性の状態に帰還することである。
The ultimate goal is, of course, to return to the state of divinity from which we have emerged.したがってユダヤの生存競争の究極の目標は、生産力の活発な諸民族を奴隷化することとなる。
Hence the ultimate goal of the Jewish struggle for existence is the enslavement その究極の目標は、神の目的から人類を奪い取り、悪への生贄としてその人質をルシファーに供給することである。
The ultimate goal is to wrest humanity from God's purpose, and deliver this hostage to Lucifer as a sacrifice to Evil”.それは私たちの究極の目標で当社の製品を置くために、世界のすべての主要な市場。
It is the ultimate goal of our company to put our products in every major market BKashの 究極の目標は、バングラデシュの人々の広範な金融サービスへのアクセスを可能にすること。
The ultimate objective of bKash is to ensure access to a broader range その究極の目標は、神の目的から人類を奪い取り、悪への生贄としてその人質をルシファーに供給することである。
The ultimate goal is to wrest humanity from God's purpose, and deliver the hostage to Lucifer as a sacrifice to Evil.ラリーでの勝利は究極の目標であり、それを達成するチャンスはすべてあると思います。
A rally win is the ultimate goal, and I think we have every chance of achieving that.世紀、人類にとって究極の目標、それは持続可能な社会の実現です。
In the 21st century, the ultimate goal of humanity is to realise a sustainable society.バイオプリントの究極の目標は、移植用の臓器を3Dプリントすることだ。
The ultimate goal of bioprinting is the ability to 3D print patient-specific transplant organs.この6つのステップの究極の目標は、あなたの記憶と学習の可能性を最大限に引き出し、時間を最小限に抑える術を学ぶことです。
The ultimate goal of this six-step procedure is to learn how MAXIMIZE your memorization and learning potential and MINIMIZE the time involved.つまり、究極の目標は「地球を救う」ということなのだ。
The ultimate goal, of course, is“saving the planet”.老化の研究の究極の目標は、人の晩年の健康を増進する医薬品のターゲットまたは生活様式への介入を見つけ出すことだ。
The ultimate goal of ageing research is identifying pharmaceutical targets or lifestyle interventions that improve human health in later life.ADAS（AdvancedDriverAssistanceSystem：先進運転支援システム）の究極の目標は、ドライバーの快適性と安全性です。
The ultimate goals of Advanced Driver Assistance Systems(ADAS) are driver comfort and safety.社会起業家の究極の目標は、商品やサービスの販売を通じてより公正な社会を創造することです。
The ultimate goal of a social entrepreneur is to create a fairer society through the sale 
