空を見て - 英語 への翻訳

• look at the sky
• watch the sky
• looking at the sky
• saw the sky

日本語 での 空を見て の使用例とその 英語 への翻訳

夜、その日、無料インターネット、テレビを見る、空を見て、今後はより良い天気にするいる。
Night, those days, free Internet, watching TV, watching the sky, looking forward to the weather turn for the better.

あなたは深刻な問題を抱えているときは、空を見て、この瞬間を行動する惑星間何な側面を見つける。
When you have a serious problem, you look at the sky and find what aspects between planets act this moment.

弓の空を見て、海は海の上に、波黄色のハエで後方車両を見て立ち。
Standing on the bow watching sky and sea the sea, watching the waves rolling in yellow flies backwards.

彼らは空を見て翌日の天候を見分ける事が出来たのです。
They could tell what the weather would be like the next day by looking at the sky.

我々2歳の人々に別れを告げていたの空を見て、もはや早くて家に帰る。
Take a look at the sky is no longer as early as we had to bid farewell to two old people go home.

私たちは、雨、雨、曇り、次に行ったようになった空を見て一緒にホテルにアウトを開始組み立て。
We assembled starting out to the hotel with a look at the sky it began to rain, rain, cloudy, then gone.

雲が何で出来ているか知っているかい？空を見てごらん。
Do you know the reasons why, we look up to the sky?

そうではない遠くに蓮の葉、溝口から城壁もコテージで静かにその夜、私は空を見て1泊収容の星。
So not far away from the lotus leaf Mizoguchi Walled also housed a night in the quiet of the cottage that night I saw the sky the stars.

ここでの思考は、空を見て、空の雲、笑顔のケアとしては、過去数日のおかげでカウントされるトレースを送った。
Thought of here, looked at the sky, sky clouds, sent a trace of smile, be counted as care for the past few days thanks to the..

どこを向いて空を見て彼の頭のライトは、煙の間に息をいっぱい頷き、届く範囲には、星、しても頭を下げたが、眉間はほとんど霜がわかりました。
Nodding his head lights, breath between the smoke-filled, Everywhere you look the sky, the stars within reach, and then bowed his head, but found glabella is little frost.

皆さんが空を見てそこにあるべきではないものとそこにあるものに目を向ける時、皆さんはその覆いの後ろのそういった片鱗を掴んでいます。
Whenever you look at the sky and look at something that shouldn't be there and is there, you are getting those glimpses behind the veil.

どんな晴れやかな夜にも空を見て、私が北を離れると、本能的に空を見上げるようになったのはそんな自然なことでした。
It became such a natural thing to look to the sky on any clear night that I found myself instinctively looking up to the sky long after I left the North.

チェ・ミンスは明るい笑顔で少女を抱いて光ってあげて笑いを建てるのですが、しばらくした後少女は、砂に変わって消えチェ・ミンスは空を見て絶叫する映像です。
Choi Minsu is I build a laugh olrimyeo hugged the girl flashed a bright smile For a while after the girl disappeared and turned into sand Choi Minsu is a picture of screaming and looking up at the clouds.

彼らは匂いの感覚を持っていないので、カリフォルニアのコンドルはワシや他の種のハゲタカのような他のスカベンジャーのために空を見て彼らの食べ物を探します。
Because they don't have a sense of smell, California condors locate their food by eyeing the skies for other scavengers, such as eagles and other species of vultures.

海を見つけたり、山、空を見ての好きな雲のファンタジー感、麗江、海から銀河のですが、私の心に、彼女はいつもそこには海とのリンクが漂っていました。
Found, or the favorite in the mountains looking at the sky, clouds fantasy feeling of the sea, Lijiang is a galaxy from the sea, but in my heart, she was always looming there is a link with the sea.

下の芝生の上で、雲がゆっくりと変化して空を見てレイは、風が優しく吹いて、それはどこかにある精神は本当に私たちを見て、まるで天国と地球のため、自然に寄り添っに注がれたものとみられる。
Lay down on the grass, watching the sky with clouds slowly changing, the wind gently blowing, it seems that somewhere there were spirits really are watching us, as if poured into the embrace of heaven and earth, so close to nature.

空を見て少し遅く、私はコーナーをカットすることを決めた-砂の開始ポイントを歩いて、搭乗急斜面に沿って直接波、彼らはいくつかのより穏やかな尾根に従うことを選んだ。
Take a look at the sky a little late, I decided to cut corners- the direct wave along the steep walk up the starting point for sand-boarding, they chose to follow a few more gentle ridge.

中東の夜の時間は、それ自体を緩和する(ないトイレ、懐中電灯を簡単に場所を見つけるの名前)で、彼女と星の空を見て、明るい月は本当に、私は本当に驚いて怖がっていた。
Middle of the night to relieve themselves out of time(no toilets, the name of flashlight easily find a place), she saw a sky of stars, and the bright moon was really scared I was really surprised.

夜、テントに横に寝ている袋を開け、彼は高ぶら下げ半月板の外の空を見て、森の少し冷たい風の中、小動物の湖が吹い星の下で、月明かりとシャクナゲの森と、遠くの雪の山の上限いっぱいコーラスを開くことによって、この時間は特に落ち着いていた。
Open the sleeping bag at night, lying into the tent, he saw the sky outside the high hanging a crescent, the stars and the moonlight filled the rhododendron forest and the distant snow-capped mountains, the forest the slightest cold wind blowing, the lake of small animals by opening of the chorus, this time was especially calm.

双方は、鶏の上でこう着状態にして、空を見て尾になって走った!タイガースの魅力的な統計情報とは、鶏、その後3-シェンチャン、鶏肉、フラッシュ、上の土を掘るのステップフォワードを実行するにもされて機知の終わりだったに追いつくために、鶏肉を掘るし、フラッシュが見つかりました。
The two sides deadlocked over the chicken then take a look at empty, turned tail and ran! Tigers fascinating stats and found that chickens had been wit's end, but also to catch up, running three-step forward in a dig on the Shen Zhang, chicken flash, and then dig the chicken and then flash.