日本語 での 立ち寄り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
家族やお友達とランチやショッピングにお立ち寄りください。
Do drop by with your family or friends for lunch or shopping.”.是非、お気軽にブースにお立ち寄り下さい♪。
Please, feel free to stop by booth please!琉球ダイニング地酒横丁にお立ち寄りください！
Please drop in at the Ryukyu dining room local-brand-of-sake alley!第1ターミナルをご利用のお客様は、是非お立ち寄りください。
We invite passengers using Terminal 1 to visit this store.試飲もできますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
Tasting is also available, so feel free to drop in.旅の途中に立ち寄りたい！
I want to drop in on my way!ぜひ気軽にお立ち寄りください！！
Please feel free to drop by!!どうぞお気軽にお立ち寄りください。
彼女たちは商店に立ち寄りスナックを買い。
彼女たちは商店に立ち寄りスナックを買い。
They stopped at the shop, bought some snacks.富士山や周辺の観光をする際にはぜひ立ち寄りたい。
You will definitely want to drop by when touring Mt. Fuji and the surrounding vicinity.こちらのアムステルダムの間にお立ち寄りください。
是非お気軽にお立ち寄り下さい。
Please feel free to stop by.どうぞお気軽にお立ち寄りください。
Please feel free to visit or contact us.その後、MedicineLakeと言う湖に立ち寄り、ランチタイム。
鉄輪温泉に来たなら必ず立ち寄りたい場所だ。
This is a place that you will want to visit if you come 皆さん是非お気軽にお立ち寄りください。
Please feel free to stop by.ぜひ気軽にお立ち寄りください。」。
Please feel free to stop by.”.随時プロモツアーをご用意していますので、お気軽にお立ち寄りください。
牧志公設市場まで来たら、是非お立ち寄りください。魚友は牧志公設市場のすぐ近くにあります。
If you come to the Makishi public market, please stop by all means. Uotomo is located in the immediate vicinity of the Makishi public market.
