立法議会 - 英語 への翻訳

• legislative assembly
• legislative parliament

日本語 での 立法議会 の使用例とその 英語 への翻訳

ニューヨークの立法議会での投票では、以上の20UFCの選手は、クリス・ワイドマンとフランキー・エドガーた状態でMMAを合法化する主な対話者であること、議員を教育、存在していました。
On the day of voting in the New York Legislative Assembly, more than 20 UFC athletes were present, educating lawmakers, with Chris Weidman and Frankie Edgar being the primary interlocutors to legalize MMA in the state.

連立に向けた合意は得られなかったが、最終的に、お互いに攻撃しないこと、「クリーンで平和的な選挙」運動を行うこと、とりわけ選挙後の次期多民族国家立法議会で共同戦線を組むことに合意した。
Not being able to find consensus for a coalition, they finally agreed to not attack each other, maintain a"clean and peaceful electoral" campaign, and presenting a common front in the next Plurinational Legislative Assembly to be elected, among others.

継続的なアル・シャバブの反乱など、セキュリティ上の懸念に、投票は一人一票に基づいてされませんが、全国の連邦状態を表す代わりに、約14,000人が立法議会のメンバーを選択します。
Due to security concerns, including the continuing al Shabaab insurgency, voting will not be based on one-person-one-vote but instead about 14,000 people representing federal states across the nation will choose members of the legislative assembly.

立法議会議員になるための条件や年次報告の義務、領土の管轄権内における免責は、応用できる限りで国民議会議員のためにこの憲法で定めれれた規則によって決められなければならない。
The requirements for being a member of the Legislative Council, the obligation to give a yearly accounting, and immunity within the territorial jurisdiction, shall be governed by the rules established by this Constitution for deputies of the National Assembly, insofar as applicable.

に立法議会。
The Legislative Assembly.

クイーンズランド立法議会。
The Queenland Legislative Assembly.

立法議会、。
The Legislative Assembly of Nunavut.

統治立法議会。
The Imperial Legislative Assembly.

立法議会183。
The National Constituent Assembly 183.

立法議会に戻る。
Return to Legislative Assembly.

オーストラリア首都特別地域立法議会。
The Australian Capital Territory Legislative Assembly.

自治州いかなる立法議会する。
Any Legislative Assembly of an Autonomous Community.

選挙区サバ州立法議会。
Sabah State Legislative Assembly.

国民立法議会の調整委員会。
The Coordinating Committee of the National Legislative Assembly.

選挙多民族国家立法議会。
Plurinational Legislative Assembly.

立法議会ついにオーストリアに対する宣戦を決議する。
The Legislative Assembly declared war on Austria.

に南西部領土立法議会議長。
The Legislative Council of the Southwest Territory.

このようにして、立法議会は99人のメンバーから成る。
Thus Legislative Parliament is composed of 99 members.

その他の用法については「立法議会(曖昧さ回避)」をご覧ください。
For other uses, see Legislative assembly(disambiguation).

山岳派」の呼称は立法議会の会期中に初めて用いられ、1793年に一般化した。
The term, which was first used during a session of the Legislative Assembly, came into general use in 1793.