LEGISLATIVE - 日本語 への翻訳

• 立法
• 法的
• 議会
• legislative
• 法律
• 法制
• 立法府

英語 での Legislative の使用例とその 日本語 への翻訳

Cape Town is both the legislative capital of South Africa and one of its most vibrant cities.
CapeTownisステートラインカジノジェットコースターthelegislativecapitalofSouthAfricaandoneofitsmostvibrantcities。

On 2008 January 24, the California Legislative Analysis Office released a report entitled"Saving the Salton Sea" WEB.
年1月24日、カリフォルニア州議会分析家事務所が「ソルトン湖修復」と題する報告書を公開した[16]。

This district was the sole exception, as none of the remaining 99 federal and state district legislative elections involved a change of party.
この選挙区は唯一の例外であり、連邦議会と州議会の99の他選挙区はどれも当選者の政党が変わらなかった。

Thomas, the U.S. Library of Congress's legislative archive, provides 27 results when searching for the term"cyber".
米国議会図書館の法律アーカイブThomasで「犯罪」という語を検索すると、27の結果が得られる。

Cape Town is the capital of the Province of Western Cape, the legislative capital of South Africa, and one of the most populous cities on the continent.
CapeTownisステートラインカジノジェットコースターthelegislativecapitalofSouthAfricaandoneofitsmostvibrantcities。

October 10, 2006: Junko Ogushi, Partner, was designated as the organizer of the Insurance Law Panel of the Legislative Council.
年10月10日（火）:大串淳子弁護士（パートナー）が法制審議会幹事（保険法部会）に任命されました。

It is periodically updated by the Iowa Legislative Service Bureau, with a new edition published in odd-numbered years and a supplement published in even-numbered years.
アイオワ州議会サービス局によって定期的に更新されており、奇数年に新版が、偶数年に補遺版が出版される。

The purpose for this is to align the Directives with the New Legislative Framework(NLF) adopted in 2008.
今回の改正における最大の目的は、2008年に導入されたNLF（NewLegislativeFramework）＊1への整合です。

Today, the Library of Congress website for federal legislative information is named THOMAS, in honor of Jefferson.
今日、アメリカ議会図書館の連邦立法府情報のウェブサイトは、ジェファーソンに因んでトーマスと名付けられている[53]。

The COOL decision and its almost immediate legislative impact demonstrated in real time the inaccuracy of President Obama's comments.
COOL裁定と、ほとんど即座の法制化の影響が、オバマ大統領発言の不正確さをリアルタイムで実証した。

Perianne began her career as a legislative analyst in the U.S. House of Representatives, advising on finance, economics, tax and healthcare policy.
Perianneは米国下院で法律分析官としてキャリアをスタートし、金融、経済、税金、健康保険政策についてアドバイスを行ってきました。

In addition to the candidate Netanyahu it is an election advert important, in view of the legislative election date to be held shortly.
候補者ネタニヤフに加えて、まもなく開催される議会選挙の日付を考慮して、選挙広告が重要です。

Today, the Library of Congress' website for federal legislative information is named THOMAS, in honour of Thomas Jefferson.
今日、アメリカ議会図書館の連邦立法府情報のウェブサイトは、ジェファーソンに因んでトーマスと名付けられている[55]。

Quark Enterprise Solution for Government accommodates the customization and distribution of information to support the legislative, regulatory, and intelligence processes.
Quarkの政府機関向けエンタープライズソリューションは、法律、規制、情報機関のプロセスをサポートする情報のカスタマイズや配信に対応しています。

In May 2014, following 5 weeks of legislative elections, India's Bharatiya Janata Party(BJP) leadre- Narendra Modi- became Prime Minister.
年5月、この5週間の議会選挙で、インドのインド人民党（BJP）リーダー、ナレンドラ・モディが首相となった。

The Council will consider legislative proposals and undertake regulatory reform to remove barriers to revitalization efforts.
協議会は復興の取り組みに対する障害を取り除くために、法制化の立案を検討し、規制改革に取り掛かる。

The Broward County Charter provides for a separation between the legislative and administrative functions of government.
ブロワード郡憲章によって、郡政府の立法府と管理機能の分離を規定している。

Regulatory or legislative proposals to add Deca to the EU and California bans are under consideration this year.
EU及びカリフォルニア州の禁止令にデカを加える規制案又は法制化案が今年、検討されている。

Extended Producer Responsibility: Data collection, physical recycling, and provision of evidence to meet complex legislative requirements, allowing you to focus on your core business.
製造者責務：お客様がコア事業にフォーカスできる様、データ収集やリサイクル、複雑な法律的要求への対策を行います。

We emphasize the importance of strong national legislative and regulatory frameworks for nuclear security.
この文脈において，我々は，核セキュリティに関する確固とした国内法制や規制の重要性を強調する。