竹と - 英語 への翻訳

• bamboo and

日本語 での 竹と の使用例とその 英語 への翻訳

桃源村はTaチュアンハング竹と2つの部品の山の麓から木の、そこのツアーガイドを紹介される券を買った。
Taoyuan Village of wood from the mountain foot of the Ta Chuan Hang Bamboo and two parts, bought a ticket, there will be a tour guide show you.

ベネチアンのブラインドは竹とストローマットで作られており、色がエレガントで、自然に涼しい気分にされ、夏の家の温度を下げることができます。
The Venetian blinds made of bamboo and straw mats are elegant in color and naturally have a cool feeling, which can lower the temperature of summer homes.

翔平の頂上には後ろから竹と苔の雑木林で、山の中だけでなく、黄金の竹を介して、西ランプ日輝いていたの宿を歩いていた山の紅葉を渡します。
Xiang Ping from the back to the summit were walking in the mountains in bamboo and moss coppice, but also no inns, West Ramp sun shone through the golden bamboo leaves of the mountain pass.

居住区には小さな池、タイヤのブランコ、登るための木、たくさんの竹と特別なエサの"パンダパン"があります。
Each enclosure comes complete with a small pond, a tire swing, trees to climb and plenty of bamboo and special"panda bread" to eat.

INBARはまた、大規模な民間企業の代表者と話し合って、グローバルなバリューチェーンを構築する方法や、国際的な竹と籐の取引をサポートする国際基準を設定する方法について話しました。
INBAR also used the conference to talk to representatives from large private sector firms about how to build global value chains, as well as how to set up international standards which support international bamboo and rattan trade.

すべては、MàGiáさんと彼の子供たちは手でそれをした。材料が竹と林木で、収容が5〜30人/小屋。
All were done manually by Ma Gia and his children and made of rattan, bamboo and forest trees with a capacity of from 5-30 people per stall.

この小屏風は、歳寒三友(冬の寒さに耐える三種の植物、松、竹、梅)のうち竹と梅を描く。
This small screen depicts bamboo and plum trees, two items from the three friends of winter three types of plants that can endure winter's coldness, pine tree, bamboo and plum tree.

彼の竹と葦に対する愛着は9歳のとき丁度彼がロック、ファンク、初期のラップ、初期のローラースケートのチャンピオン(小学校で男子部一等1983)する頃始まった。
His love affair with reeds and bamboo began at age 9 when he was also an avid fan of rock, funk, and early rap as well as a national roller skating champion 1st place, Primary Boys Figures, 1983.

このナイフブロックは、竹とアカシアで作られており、ナイフを簡単にブロックに戻すことができるように、広いナイフエントリスロットを備えています。
This knife block is constructed with bamboo and acacia and crafted with wide knife entry slots to help guide the knife easily back into the block.

そこから得たのは、竹と火薬の「技術」のマッシュアップだけで、西暦1,000年頃に最初の花火を作成しました。
All it took from there was a mashup of the bamboo and gunpowder“technologies” to create the first fireworks around 1,000 A. D.

柄（え）は竹で作られ、素材の竹と和紙の良さを生かした、がっしりとした骨太で丈夫な作りになっております。
The handle is made of bamboo, and the features of the bamboo and washi paper materials are well used to make a strong, sturdy and solid umbrella.

優美さで有名なこの祭りは、竹と和紙で作られた色鮮やかな七夕飾りが、町のいたるところに飾られ、その数はおよそ3000本と言われ日本一を誇る。
This festival which is famous for its grace has around 3000 colorful Tanabata streamers made of bamboo and washi paper draped everywhere around the city of Sendai, the largest number in Japan.

Jianzhu海湖竹と緑の目の前に、水は濃い緑色ですか?それとも、濃い緑色ですか?または濃い青?どうすればわかりますか?
Jianzhu Hai Lake in front of bamboo and verdant, the water is dark green? Or is it dark green? Or dark blue? How can I tell?

踊くわでさ節(うどぅいくふぁでぃさぶし)」で踊られる「四つ竹」四つ竹とは、両手に二枚ずつ握り、手のひらを開閉することで打ち鳴らす小さな打楽器。
Dance with bamboo castanets" that is danced with"dance kuwadesa clause"(uduikufadisabushi) Small percussion instrument that dance with bamboo castanets is to open and close grip, palm by two pieces in both hands and claps.

和傘(番傘等)の耐用年数和傘(番傘等)は竹と和紙と糸で作られています。閉じている時は竹筒の形に戻るため、意外と丈夫です。
Durable years of use Wagasa is made of bamboo and Washi. When closed, bamboo is strong and durable more than expected, due to being transformed into a form of its bamboo cylinder.

各値は、夏の盛り、竹とミルクの噴水は、通行人に水を飲み、ゆっくりと口円錐温泉水をすくいと誠意を喜び、欧米ヒルズする必要が知られている。
Each value is the height of summer, milk fountain with bamboo, for passers-water drink, scoop a cone spring water, sip slowly and sincerity is a great pleasure, known as the Western Hills a must.

UNHCRのロゴ入りの白いビニールシートで覆われた、木と竹と草でできたシェルターのひとつで、私はふたりの孤児、バラカ・ロコリオ（BarakaLocorio）とバラカ・ロサ（BarakaLosa）に出会った。
At one of these wood, bamboo, and grass huts, covered in white plastic sheets branded with UNHCR's logo, I met two young orphans, Baraka Locorio and Baraka Losa.

節と節の間が60〜80cmと長く、剪定により節部に葉を密集させることができて美しいです。生垣や庭園竹とされます。
It is long between 60 and 80 cm between the clause and the clause and it is popular as a hedge and a garden bamboo because it is beautiful so that the leaves can be densely clustered in pruning by pruning.

虚無僧の練習の中心尺八の何彼らのkisoku(精神的な呼吸)と呼ばれる彼ら(絶対音)tetteiの状態に入るとような程度、竹と他のすべての開発。
The komuso centred their practice of shakuhachi on developing what they called their kisoku(spiritual breath) to such a degree that they would enter the state of tettei on(absolute sound) with the bamboo and everything else.

狭い中庭のアクセスを自分の水が、水を外部の水流は、1000メートルから描画の桃の木は、住宅の土壌の竹と混合で構築された。
Peach trees in a narrow courtyard access their own water, the water drawn from the 1000 meters external water stream, the Housing built with soil mixed with the bamboo.